Traduction de «kamers zijn verbouwde paardenstallen » (Néerlandais → Allemand) :

De verwarmde kamers zijn verbouwde paardenstallen. Ze hebben een mezzanine en eigen badkamer met een inloopdouche, en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een bureau en een minibar.
Alle beheizten Zimmer, die sich in umgebauten Pferdeställen befinden, verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche, einen Flachbild-TV, eine Hochparterre, einen Schreibtisch und eine Minibar.

Deze elegante BB is gevestigd in verbouwde paardenstallen uit de 19e eeuw en bevindt zich in het centrum van Airasca.
Dieses elegante BB befindet sich im Zentrum von Airasca.

De kamers met veranda bevinden zich in de gerenoveerde paardenstallen.
Die in renovierten Pferdeställen untergebrachten Zimmer verfügen jeweils über eine Veranda.

De kamers bevinden zich in de voormalige paardenstallen dicht bij het kasteel en hebben uitzicht op de wijngaarden, airconditioning en een eigen badkamer met bad of douche, toilet en haardroger.
Die Zimmer befinden sich in den ehemaligen Pferdestallungen in der Nähe des Schlosses. Alle besitzen einen Blick auf die Weinberge, eine Klimaanlage sowie ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche, einem WC und einem Haartrockner.

Het heeft rustieke kamers met gratis WiFi en beschikt over paardenstallen.
Freuen Sie sich hier auf Reitställe und Zimmer im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN.

De kamers van het Edelweiss Reiterhof hebben eenvoudige lichte houten meubels, heerlijke dekbedovertrekken en een mooi uitzicht op de tuin, de bergen of de paardenstallen.
Neben einem schönen Blick auf den Garten, die Berge oder die Pferdeställe sind die Zimmer im Edelweiss Reiterhof mit einfachen hellen Holzmöbeln und traditionellen Bettbezügen ausgestattet.

Het hotel beschikt over paardenstallen en lichte, warm ingerichte kamers.
Das Hotel verfügt über Pferdeställe und begrüßt Sie in hellen, freundlich eingerichteten Zimmern.

De vakantieboerderij biedt kamers met een rustieke, Italiaanse inrichting, De accommodatie grenst aan het park Adda Sud en wordt omgeven door paardenstallen.
Die Unterkunft grenzt an den Regionalpark Parco dell'Adda Sud und ist von Pferdekoppeln umgeben.

De accommodatie biedt overal gratis WiFi en beschikt over kamers met airconditioning, een gastronomisch restaurant en paardenstallen.
WLAN nutzen in allen Bereichen kostenfrei. Freuen Sie sich auch auf klimatisierte Zimmer, ein Gourmetrestaurant und Pferdeställe.

Het gebouw is onlangs verbouwd tot een hotel en is grondig gemoderniseerd. Alle 35 kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden gratis WiFi.
Das Gebäude wurde von Grund auf modernisiert und erst vor kurzem zu einem Hotel umgebaut. Alle 35 Zimmer sind klimatisiert und bieten kostenfreies WLAN.