Vertaling van "kamers zijn uitgerust met gewelfde plafonds en hemelbedden " (Nederlands → Duits) :

Veel kamers zijn uitgerust met gewelfde plafonds en hemelbedden.
Viele Zimmer im San Gabriele beeindrucken mit Gewölbedecken und Himmelbetten.

De kamers zijn voorzien van gewelfde plafonds en schouwen en bepaalde kamers zijn ook voorzien van een inloopdouche en een eigen patio.
Die Zimmer bieten gewölbte Decken und Kamine und zu einigen Zimmern gehören zudem ebenerdige Duschen und eigene Terrassen.

De kamers hebben een rustieke inrichting en sommige kamers beschikken over een gewelfd plafond.
Das Hotel Las Palmeras bietet Zimmer im Landhausstil, teilweise mit Gewölbedecken.

De ruime kamers hebben hoge of gewelfde plafonds met een sterrenmotief. Andere kamers beschikken over een loungeruimte of een verhoogd slaapgedeelte.
Die geräumigen Zimmer verfügen über hohe oder gewölbte Sternendecken, während andere wiederum über einen Wohnbereich oder einen erhöhten Schlafbereich verfügen.

De grot villa is uitgerust met gewelfde plafonds, Italiaans tegelvloeren en ingebouwde bedden. Het beschikt over een keuken en 3 slaapkamers, waarvan één zich op de vliering bevindt.
In der Höhlenvilla mit gewölbten Decken, italienischen Fliesenböden und Einbaubetten erwarten Sie außerdem eine Küche und 3 Schlafzimmer, von denen sich eines im Dachgeschoss befindet.

De kamer beschikt over een gewelfd plafond en stenen muren, een terras, een flatscreen-tv met dvd-speler en een koelkast.
Die Zimmer erwarten Sie mit einem Deckengewölbe und Steinmauern sowie einem Flachbild-TV, einem DVD-Player und einem Kühlschrank.

De kamers zijn voorzien van gewelfde plafonds en ingericht in de stijl van de Jugenstil, met antieke familiestukken.
Die Zimmer mit gewölbten Decken und Familienantiquitäten sind im Jugendstil eingerichtet.

Sommige kamers beschikken over hoge gewelfde plafonds met fresco's en andere zijn voorzien van een flatscreentelevisie.
Einige bestechen durch Gewölbedecken mit Fresken. Andere bieten einen Flachbild-TV.

De kamers zijn uitgerust met hoge plafonds en antiek meubilair.
Die Zimmer bieten hohe Decken und sind mit antiken Möbeln ausgestattet.

Alle kamers zijn uitgerust met een plafond met houten balken, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Alle Zimmer bieten Holzbalkendecken, einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.