Traduction de «kamers zijn ingericht met gepolijste » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht met gepolijste parketvloeren, kamerhoge gordijnen en elegant meubilair, zoals een bureau.
Die Zimmer erwarten Sie mit polierten Parkettböden, bodenlangen Vorhängen und eleganten Möbeln wie einem Schreibtisch.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben gepolijste houten vloeren en sierlijke houten meubels.
Die Zimmer in warmen Farben verfügen über polierten Holzboden und verzierte Holzmöbel.

De kamers van Hotel MS Centenario zijn mooi ingericht met gepolijste, crèmekleurige tegelvloeren, houten meubels en moderne details.
Die Zimmer im Hotel MS Centenario sind schön gestaltet und verfügen über polierte cremefarbene Fliesenböden, Holzmöbel und eine moderne Ausstattung.

Het hotel is elegant ingericht met gepolijste vloeren, glazen elementen en mooie verlichting in het hele gebouw.
Das elegant eingerichtete Hotel Lleó erwartet Sie mit glänzenden Fußböden, Stilelementen aus Glas und anspruchsvoller Beleuchtung im ganzen Haus.

De Stathams Bar Grill is ingericht met gepolijste houten vloeren, diep rode lederen meubels en een houten lambrisering.
Stathams Bar Grill empfängt Sie mit polierten Holzböden, tiefroten Ledermöbeln und holzgetäfelten Wänden.

De afstand naar het fort Jaisalmer en het herenhuis Patwon-ki-Haveli bedraagt 16 km. Alle chique kamers van Suryagarhijn hebben gepolijste en donker houten vloeren, originele en handgemaakte meubelen en antieke kunstwerken.
Die elegant eingerichteten Zimmer dieses Hotels überzeugen durch dunkle, polierte Holzfußböden, traditionelle handgefertigte Möbel und historische Kunstwerke.

De kamers zijn voorzien van gepolijste houten wanden en een eigen badkamer.
Die Zimmer verfügen über glänzende Holzwände und ein eigenes Bad.

De knusse kamers van Biyukukung hebben gepolijste houten vloeren en een prachtig uitzicht op de Balinese rijstvelden.
Im Biyukukung wohnen Sie in gemütlichen Zimmern mit poliertem Holzfußboden und einer beeindruckenden Aussicht auf die balinesischen Reisfelder.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van gepolijste vloeren en houten meubels.
Die Zimmer sind fein polierten Dielen und Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers zijn uitgerust met gepolijste houten vloeren. Ze zijn voorzien van een flatscreen satelliet-tv en een comfortabel ligbed.
Abgeschliffene Holzböden, Flachbild-Sat-TV und bequeme Ruhebetten gehören zum besonderen Komfort der Zimmer.