Vertaling van "kamers zijn ingericht met dekbedden " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht met dekbedden en gordijnen met een bloemmotief.
Die Zimmer sind mit geblümten Bettdecken und Vorhängen dekoriert.

De kamers zijn ingericht in Alpenstijl met massief houten meubelen. De lichte kamers van het Hotel Vier Jahreszeiten beschikken over grote bedden met donzen dekbedden.
Die hellen Zimmer des Hotels Vier Jahreszeiten verfügen über große Betten mit Daunendecken.

De allergeen vrije kamers beschikken over antiallergenen kussens en dekbedden en de meeste kamers zijn ingericht met een kurkvloer.
Sie sind allergikerfreundlich und verfügen zum größten Teil über antiallergische Kissen und Bettdecken sowie Korkböden.

Alle kamers zijn ingericht met zachte neutrale kleuren, kleurrijke dekbedden en tegelvloeren.
Alle Zimmer sind in weichen, neutralen Tönen mit bunten Bettdecken und Fliesenböden eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in zomerse tinten en beschikken over ​​orthopedische bedden met dekbedden van ganzendons.
Die Zimmer sind in sommerlichen Farbtönen gehalten und bestechen zudem mit orthopädischen Betten mit Daunenbettdecken.

De ruime kamers zijn ingericht met elegante meubels en comfortabele katoenen dekbedden. Ze bieden uitzicht op de tropische tuinen en het zwembad, dat wordt omgeven door palmbomen.
Die Zimmer sind mit edlen Möbeln und komfortablen Baumwollbettdecken ausgestattet. Von den geräumigen Zimmern genießen Sie den Blick auf den von Palmen gesäumten Pool und die tropischen Gärten.

Alle kamers zijn ingericht met houten lambrisering en hebben onder meer donzen dekbedden.
Alle Zimmer sind mit Holzvertäfelung versehen und verfügen über flauschige Bettdecken.

De moderne kamers zijn ingericht met Italiaanse meubels en extra grote bedden met dekbedden en lakens van Egyptisch katoen. Verder beschikken ze over een geluidsinstallatie van Bose en een flatscreen-tv.
Die modernen Zimmer sind mit Möbeln im italienischen Stil, übergroßen Betten mit Federbettdecken und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle ausgestattet.

Iedere kamer is ingericht in neutrale kleuren en beschikt over witkatoenen lakens en dekbedden en kussens van ganzendons.
Alle verfügen über Bettwäsche aus gestärkter, weißer Baumwolle sowie Bettdecken und Kissen mit Gänsedaunen und sind in neutralen Farben gestaltet.

Alle kamers zijn ingericht in de stijl van de goede oude tijd en hebben bedden met decoratieve hoofdeinden en donzen dekbedden.
Alle Zimmer sind im Alte-Welt-Stil eingerichtet, der unter anderem durch die dekorativen Kopfteile an den Betten sowie Decken aus Eiderdaunen besticht.