Traduction de «kamers zijn ingericht in crèmekleuren met lichte » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in crèmekleuren met lichte, houten meubels en beschikken over een bureau.
Die cremefarbenen Zimmer sind mit hellen Holzmöbeln eingerichtet, zu denen auch ein Schreibtisch gehört.

De kamers zijn ingericht met modern meubilair, licht hout en gedempte zee- en zandtinten. Elke kamer heeft een eigen balkon met uitzicht op de olijfgaarden en aangelegde tuinen van het resort.
Alle Zimmer im Costa Navarino sind mit modernen Möbeln eingerichtet und sorgen mit hellem Holz und den sanften Farben des Meeres und des Strandes für ein angenehmes Ambiente. Darüber hinaus besitzt jedes Zimmer einen privaten Balkon mit Blick auf die Olivenhaine und die angelegten Gärten des Resorts.

De kamers zijn ingericht met vloerbedekking en licht houten meubels.
Die Zimmer sind mit Teppichboden und hellen Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in een moderne, lichte stijl.
Die Zimmer sind modern und hell eingerichtet.

De ruime kamers zijn ingericht met parketvloeren en licht houten meubels.
Die geräumigen Zimmer sind mit Parkett und hellen Holzmöbeln ausgestattet.

Alle kamers zijn ingericht met vloerbedekking en lichte meubels uit natuurlijk hout.
Ein Baumhaus befindet sich ebenfalls dort. Die mit hellen Naturholzmöbeln und Teppichböden eingerichteten Zimmer verfügen alle über einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

De ruime kamers van het Shirak zijn ingericht met beige en lichte crèmekleuren. Verder zijn de kamers voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en een badkamer met een föhn.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Shirak sind in hellen Creme- und Beigetönen gehalten und verfügen jeweils über einen Flachbild-TV und eine Minibar.

Alle kamers zijn ingericht met sfeervolle crèmekleuren en lichte accenten, en beschikken over een hardhouten vloer en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Holzböden ausgestattet und verfügen über ein Dekor in warmen Cremetönen und mit hellen Akzenten.

Elke kamer is ingericht in zachte crèmekleuren en uitgerust met een bureau en een eigen badkamer.
Alle Zimmer sind in sanften Cremefarben gehalten und mit einem Schreibtisch sowie mit einem eigenen Bad ausgestattet.

De stijlvolle kamers in het London Crown Hotel zijn ingericht in crèmekleuren, die doen denken aan de zandduinen van Dubai.
Die eleganten Zimmer im London Crown Hotel sind in Anlehnung an Dubais Sanddünen in Cremetönen gehalten.