Vertaling van "kamers zijn individueel ingericht en elk bed is gedrapeerd " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn individueel ingericht en elk bed is gedrapeerd met een klamboe.
Etage. Die Zimmer sind individuell eingerichtet und jedes Bett ist mit einem Moskitonetz versehen.

De eenvoudige kamers hebben een terras en elk bed is gedrapeerd met een klamboe.
Die Zimmer sind einfach eingerichtet und bieten jeweils eine Terrasse sowie ein mit einem Moskitonetz umhülltes Bett.

De kamers zijn individueel ingericht en elk heeft zijn eigen badkamer met een bad of douche en een haardroger.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und verfügen alle über ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche und Haartrockner.

De lichte en ruime kamers zijn individueel ingericht, en elk is voorzien van een flatscreentelevisie met opvraagbare films.
Die hellen und geräumigen Zimmer sind individuell eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV.

De lichte, frisse kamers zijn individueel ingericht en elk voorzien van een tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die hellen, geräumigen Zimmer sind individuell dekoriert und mit einem TV und Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

De kamers zijn individueel ingericht en elk ontworpen door een andere kunstenaar.
Jedes Zimmer wurde von einem anderen zeitgenössischen Künstler gestaltet und besticht durch ein einzigartiges Dekor.

De eenvoudig ingerichte kamers van het James Guest House zijn voorzien van een ventilator en elk bed is gedrapeerd met een klamboe.
Die einfach dekorierten Zimmer im James Guest House sind mit einem Ventilator ausgestattet und jedes Bett verfügt über ein Moskitonetz.

Elke kamer is individueel ingericht. Sommige kamers hebben donkerhouten of handbeschilderd meubilair en andere hebben een bed met een bekleed hoofdeinde.
Jedes Zimmer ist in einer unverwechselbaren Art und Weise eingerichtet. Einige bieten handbemalte oder dunkle Holzmöbel und andere haben gepolsterte Kopfteile.

De kamers van Bed Breakfast La Romea zijn voorzien van gratis WiFi en een lcd-tv. Elke kamer is individueel ingericht met verschillende kleuren en meubels.
Die Zimmer im Bed Breakfast La Romea sind individuell mit verschiedenen Farben und Möbeln eingerichtet und mit kostenlosem WLAN und LCD-TV ausgestattet.

Elke frisse kamer is individueel ingericht en voorzien van een groot bed, een minibar en gratis WiFi.
Die großzügigen Zimmer begeistern durch einen unverwechselbaren Stil und beinhalten ein großes Bett, eine Minibar und kostenfreies WLAN.