Traduction de «kamers zijn in heldere kleuren ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele kamers zijn in heldere kleuren ingericht en voorzien van een lcd-tv met kabelzenders.
Die komfortablen Zimmer sind in hellen Farbtönen gehalten und verfügen über einen LCD-Kabel-TV.

De kamers van het Alla Turca zijn modern en in heldere kleuren ingericht.
Die klimatisierten Zimmer im Alla Turca sind modern eingerichtet und in hellen Farben gehalten.

De in heldere kleuren ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een 32-inch lcd-televisie en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind in hellen Farben gehalten und verfügen über einen 32-Zoll-LCD-TV sowie ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

De appartementen, maisonnettes en huizen van Mikiverna zijn in heldere kleuren ingericht en voorzien van een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer.
Die modern in hellen Farben eingerichteten Apartments, Maisonetten und Häuser im Mikiverna verfügen über eine voll ausgestattete Küche und ein Wohnzimmer.

Deze met heldere kleuren ingerichte appartementen in Gol beschikken over een goed uitgeruste keuken met een eettafel.
Diese hellen Apartments in Gol verfügen über eine gut ausgestattete Küche mit Esstisch. Freuen Sie sich auf das hoteleigene Spa- und Wellnesscenter.

De kamers hebben warme, heldere kleuren en zijn voorzien van een flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Die Zimmer sind in warmen, freundlichen Farben eingerichtet und mit Flachbild-TV sowie kostenfreiem WLAN ausgestattet.

De moderne kamers beschikken over heldere kleuren en wit beddengoed.
Die modernen Zimmer sind in hellen Farben gehalten und die Betten mit weißer Bettwäsche bezogen.

Kom tot rust in een comfortabele en ruime kamer gedecoreerd in heldere kleuren en voorzien van alle gemakken.
In den komfortablen, geräumigen Zimmern, die in hellen Farben gehalten und mit allen notwendigen Annehmlichkeiten ausgestattet sind, werden Sie zur Ruhe kommen.

U vindt er eigentijdse kamers en smakelijke, huisgemaakte maaltijden. Iedere kamer is in lichte kleuren ingericht. Er staat een televisie, er zijn thee- en koffiefaciliteiten en er is een kluisje aanwezig.
Die Zimmer sind in hellen Farben gestaltet und mit einem Fernseher, einem Safe sowie Tee-/Kaffeezubehör ausgestattet.

Vanuit uw kamer hebt u uitzicht op de bergen. De kamers zijn in natuurlijke kleuren ingericht met houden meubilair.
Die Zimmer mit Bergblick sind in natürlichen Farben gehalten und mit Holzmöbeln eingerichtet.