Vertaling van "kamers zijn gevuld " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn gevuld met rustieke ontwerpen, vloerbedekking of tegelvloeren en houten meubilair.
Die Zimmer sind in einem rustikalen Stil gestaltet und verfügen über Teppich- oder Fliesenböden und Holzmöbel.

De stijlvolle sushibar serveert authentiek Japans eten. De minibar op de kamers zijn gevuld met onder andere kwaliteitswijnen.
Authentische japanische Küche wird in der hoteleigenen stilvollen Sushi-Bar serviert. In der Minibar in Ihrem Zimmer finden Sie hochwertige Weine.

Elke kamer heeft een koffiezetapparaat en een gratis minibar gevuld met frisdrank. Sommige kamers beschikken over een eigen sauna of Turks bad.
Einige Zimmer verfügen zudem über eine eigene Sauna oder ein Dampfbad.

Een aantal kamers is voorzien van kamerhoge ramen, die een prachtig uitzicht bieden op zee en ervoor zorgen dat de kamer gevuld wordt met daglicht.
Einige Zimmer verfügen über raumhohe Fenster, die für viel Tageslicht sorgen und fantastische Aussicht auf das Meer ermöglichen.

De kamers van het Korina zijn ingericht met heldere kleuren en beschikken over een goed gevulde minibar, satelliet-tv en een kluisje op de kamer.
Die in hellen Farben gehaltenen Zimmer des Korina verfügen über eine gut sortierte Minibar, einen Sat-TV und einen Safe im Zimmer.

Sommige kamers hebben ramen met uitzicht op de binnenplaats, die geplaveid is met stenen en gevuld met bloeiende planten. Andere kamers hebben een balkon met uitzicht op de straten van Chania.
Einige Zimmer bieten Fenster mit Blick auf die Blumen im gepflasterten Innenhof. Andere verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Straßen von Chania.

Elke kamer is uitgerust met een goed gevulde minibar. Sommige kamers bieden uitzicht over de tuin.
Jedes ist mit einer gut gefüllten Minibar ausgestattet. In einigen genießen Sie die Aussicht auf den Garten.

Ontspan in uw comfortabel ingerichte kamer, en geniet van faciliteiten zoals een goed gevulde minibar, een televisie en - in sommige kamers - gratis WiFi.
Entspannen Sie in Ihrem komfortabel eingerichteten Zimmer im Hotel Leipziger Land und nutzen Sie die gut gefüllte Minibar und den TV. In einigen Zimmern ist kostenfreies WLAN verfügbar.

De minibar in uw kamer wordt gratis een keer opnieuw gevuld en alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv. De 3 restaurants van het Kloster Hornbach verzorgen elk een individueel menu. U kunt genieten van Franse gerechten, lokale specialiteiten uit de regio en traditionele tavernemaaltijden.
In dieser Unterkunft erwarten Sie eine kostenlose Füllung der Minibar und Zimmer mit Flachbild-TV Das Kloster Hornbach verfügt über ein traditionelles Wirtshaus sowie drei Restaurants, in denen Sie unter anderem französische und lokale Küche genießen können.

Comfort kamers zijn bovendien voorzien van airconditioning en gratis gebruik van een minibar gevuld met frisdrank.
Die Comfort Zimmer sind zudem klimatisiert und bieten kostenlose alkoholfreie Getränke aus der Minibar.