Traduction de «kamers zijn gevestigd in typisch granieten » (Néerlandais → Allemand) :

De rustieke kamers zijn gevestigd in typisch granieten Stazzo-gebouwen (oude boerderijen).
Alle klimatisierten Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und befinden sich in typischen Stazzo-Gebäuden aus Granit.

Quinta Do Alves ligt in een rustige en landelijke omgeving en beschikt over een groene tuin. De accommodatie is gevestigd in een typisch granieten gebouw in het noorden van Portugal.
Das Casa da Quinta do Alves erwartet Sie in einer ruhigen ländlichen Gegend. Es befindet sich in einem typischen Granitgebäude in Nordportugal und bietet Ihnen einen grünen Garten.

De kamers zijn gevestigd in een typisch Apulische trullo (stenen hut) en beschikken over gratis WiFi en een tv.
Die Zimmer befinden sich in einer typischen apulischen Trullo-Steinhütte und sind mit kostenfreiem WLAN sowie einem TV ausgestattet.

Lina's Tango Guesthouse beschikt over comfortabele kamers met een gedeelde of een eigen badkamer. De accommodatie is gevestigd in typisch huis uit de wijk San Telmo en bevindt zich op slechts 200 meter van de Avenida 9 de Julio in Buenos Aires.
In einem für den Stadtteil San Telmo typischen Haus erwarten Sie in Buenos Aires, nur 200 m von der Hauptstraße Avenida 9 de Julio entfernt, komfortable Zimmer, die über ein Gemeinschaftsbad oder eigene Badezimmer verfügen.

De appartementen en kamers zijn in trulli en lamie gevestigd, wat typische Apulische woningen zijn. Ze bieden uitzicht over het omliggende landschap.
Die Apartments und Zimmer mit Aussicht auf die umliegende Landschaft befinden sich in Trulli und Lamie, typisch apulische Behausungen.

Ze zijn gevestigd in typisch Dalmatische gebouwen van steen en de gerenoveerde kamers hebben een parketvloer en een eigen badkamer.
Die in typisch dalmatinischen Steinhäusern gelegenen, neu eingerichteten Zimmer verfügen über Parkettböden und eigene Badezimmer.

Deze accommodatie is gevestigd in een 19e-eeuws, granieten gebouw in natuurpark Serra da Estrela en beschikt over traditionele kamers met balkon.
Diese Unterkunft in einem Gebäude aus Granit, das im 19. Jahrhundert errichtet wurde, erwartet Sie im Naturpark Serra da Estrela. Hier wohnen Sie in traditionellen Zimmern mit Balkonen.

Chiverton House is gevestigd op slechts 5 minuten loopafstand van het grootste winkelcentrum en van de openbare parken en de musea in de binnenstad van Penzance. Deze gerenoveerde en granieten woning uit de Victoriaanse tijd heeft kamers met gratis WiFi en een privébadkamer.
Das Chiverton House liegt in einem viktorianischen Granithaus, nur 5 Gehminuten von den wichtigsten Einkaufszentren, öffentlichen Parks und Museen im Zentrum von Penzance entfernt.

Le Belmont Champs Elysées is gevestigd in een typisch Parijs' gebouw uit de 19e eeuw en ligt in de beroemde wijk Triangle. Het pand heeft een wellnesscentrum, een stijlvolle loungebar en kamers met een marmeren badkamer en een balkon.
Das Le Belmont Champs Elysées empfängt Sie in einem typischen Pariser Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, im berühmten Stadtteil Triangle d'Or. Es bietet einen Wellnessbereich, eine stilvolle Loungebar und Zimmer mit Marmorbad und Balkon.

Het hotel is gevestigd in een herenhuis in een typisch Brugse stijl en biedt kamers met gratis WiFi. U kunt ontbijten in de 16e-eeuwse kelder en er wordt fietsverhuur aangeboden.
Es begrüßt Sie in einem typischen Brügger Stadthaus und bietet einen Fahrradverleih, Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einen Frühstücksraum in einem Kellergewölbe aus dem 16. Jahrhundert.