Traduction de «kamers zijn eenvoudig maar sfeervol » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn eenvoudig maar sfeervol ingericht, met klassieke houten meubels, een eikenhouten vloer en een marmeren badkamer.
Die bezaubernden Zimmer verfügen über klassische Holzmöbel, Eichenholzböden und Marmorbäder.

De kamers zijn eenvoudig, maar sfeervol.
Es bietet Ihnen einfache, schöne Zimmer.

Church Boutique Hotel Hang Trong beschikt over Aziatische art deco interieurs en kamers die eenvoudig maar elegant zijn ingericht.
Das Church Boutique Hotel Hang Trong verfügt über asiatische Art-Deco-Interieurs und die Zimmer sind einfach, aber elegant eingerichtet.

Alle kamers zijn eenvoudig maar goed ingericht, en voorzien van een bureau en een televisie.
Die schlichten, hübsch eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem Schreibtisch und mit einem TV.

Het hotel beschikt over 40 kamers, die eenvoudig maar comfortabel zijn ingericht.
Die 40 Zimmer des Hotels empfangen Sie einer einfachen und doch komfortablen Einrichtung.

Elke kamer is eenvoudig maar stijlvol ingericht en beschikt over een flatscreentelevisie met kabelkanalen, een zithoek en een eigen balkon.
Die Zimmer sind einfach aber stilvoll ausgestattet und verfügen alle über einen Flachbild-Kabel-TV, einen Sitzbereich und einen privaten Balkon.

De kamers zijn eenvoudig maar elegant ingericht.
Die Zimmer sind einfach, aber elegant eingerichtet.

De kamers zijn eenvoudig maar comfortabel.
Die Zimmer sind einfach aber komfortabel eingerichtet.

De kamers zijn eenvoudig maar comfortabel en er is een gezellig en elegant restaurant en bar.
Freuen Sie sich auf einfach aber komfortabel eingerichtete Zimmer sowie auf ein gemütlich und elegant gestaltetes Restaurant und eine Bar.

Alle kamers zijn eenvoudig maar goed ingericht en hebben een eigen badkamer en thee- en koffiefaciliteiten.
Die schlichten, aber gut ausgestatteten Zimmer mit Bad im The Harley bieten Kaffee- und Teezubehör.