Vertaling van "kamers zijn behalve ruim ook uitermate " (Nederlands → Duits) :

De zelfstandige appartementen en kamers zijn behalve ruim ook uitermate goed ingericht.
Die individuellen Apartments und Zimmer sind geräumig und umfassend ausgestattet.

De luxe kamers hebben een ruime indeling en zijn voorzien van een 37-inch flatscreen-tv. Ze beschikken ook over een ruime werkplek en een zithoek.
Die luxuriösen, großzügig geschnittenen Zimmer erwarten Sie mit einem 37" -Flachbild-TV, einem geräumigen Arbeitsbereich und einem Sitzbereich.

Sommige kamers hebben een ruime zithoek en er zijn ook kamers met uitzicht op de binnenplaats, de tuin of de zee.
Einige Zimmer sind daneben mit einem geräumigen Sitzbereich ausgestattet und andere bieten Aussicht auf den Innenhof, den Garten oder das Meer.

Deze aangename kamers hebben een ruime indeling en bieden Balinese accenten. Ze beschikken ook over een eigen balkon.
Die angenehm geräumigen Zimmer erfreuen durch balinesische Akzente und einen eigenen Balkon.

De kamers en appartementen zijn ook allemaal voorzien van een ruime badkamer met een douche of een ligbad.
Alle Zimmer und Apartments verfügen über ein geräumiges Bad mit einer Dusche oder einer Badewanne.

Satelliet-tv, een kluis en een minibar zijn standaard aanwezig in de kamers, maar de ruime Suites hebben ook een eigen balkon of dakterras.
Alle Zimmer sind mit Sat-TV, Safe und Minibar ausgestattet, während die geräumigen-suiten zudem über einen eigenen Balkon oder eine Dachterrasse verfügen.

Er is ook een luxe suite met 2 kamers en een ruime badkamer.
Auch eine luxuriöse Suite mit 2 Zimmern und einem geräumigen Badezimmer steht zur Verfügung.

Elke kamer heeft een ruime badkamer met een haardroger, en sommige bieden ook een eigen balkon.
Außerdem bieten Ihnen alle Zimmer ein geräumiges Bad mit einem Haartrockner, einige auch einen eigenen Balkon.

Hotel Bulevard Sighisoara ligt in het centrum van Sighişoara en biedt behalve elegante en ruime kamers met gratis WiFi en een minibar ook een restaurant dat Roemeense specialiteiten serveert.
Im Zentrum von Sighisoara bietet Ihnen das Hotel Bulevard Sighisoara ein Restaurant, in dem Sie rumänische Spezialitäten genießen können sowie elegante, geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Minibar.

Andere speciale faciliteiten zijn een fitnessruimte en een kelder waar wijnproeverijen gehouden worden. Behalve de brasserie met zijn uitstekende wijnen kunt u ook de gezellige Whisky Snug bezoeken en genieten van heerlijke whisky's op zeer ruime tartanfauteuils.
Neben der Brasserie mit ihren exzellenten Weinen lädt auch die Whisky Snug zu einem Besuch ein. Dabei handelt es sich um eine gemütliche Ecke, in der Sie erlesene Whiskysorten in übergroßen Tartansesseln genießen können.