Vertaling van "kamers wordt gebruikgemaakt " (Nederlands → Duits) :

In de energie-efficiënte kamers wordt gebruikgemaakt van led-technologie en zonne-energie.
Das energieeffiziente Nuraghe setzt in allen Zimmern LED-Technologie und Solarenergie ein.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht in lichte tinten. Er werd gebruikgemaakt van hoogwaardige materialen zoals glas en hout.
Die klimatisierten Zimmer sind in hellen Farbtönen gestaltet und mit hochwertigen Materialien wie Glas und Holz eingerichtet.

Als detail is er gebruikgemaakt van schelpen. De kamers zijn verder uitgerust met satelliettelevisie, een kluisje en een minibar.
Auch ein Sat-TV und eine Minibar erwarten Sie in Ihrem Zimmer.

Bij de bouw van de hutten en kamers van de Tekarra Lodge is gebruikgemaakt van lokaal hardhout en steen uit de omgeving.
Zum Bau der Tekarra Lodges wurden Hartholz und Steine aus der Gegend ​​verwendet.

Er wordt gebruikgemaakt van lokaal geteelde groenten, eieren en vlees. De huiselijke kamers en cottages zijn uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders, een kledingkast en een zithoek.
Die gemütlichen Zimmer und Ferienhäuser bieten einen Flachbild-Kabel-TV, einen Kleiderschrank und eine Sitzecke.

De kamers zijn geïnspireerd op de 4 elementen en voor de inrichting is gebruikgemaakt van houten latten en duurzame verf.
Die mit umweltverträglichen Farben gestrichenen, klimatisierten Zimmer mit Holzdecken bestechen durch ein Interieur, das durch die 4 Elemente inspiriert wurde.

De accommodatie beschikt over een privéstrand dat 1 kilometer verderop ligt. Er kan per kamer gebruikgemaakt worden van een parasol en 2 terrasstoelen.
Die Unterkunft verfügt über einen eigenen Strand, der nur 1 km entfernt liegt und an dem Sie pro Zimmer einen Sonnenschirm und zwei Liegestühle nutzen können.

Het ontbijt wordt op de kamer geserveerd tussen 07:00 tot 09:00 uur, en waar mogelijk wordt er gebruikgemaakt van lokale producten.
Ein Frühstück erhalten Sie auf Wunsch zwischen 07:00 und 09:00 Uhr auf Ihrem Zimmer. Es wird, soweit möglich, mit Zutaten aus örtlichen Geschäften zubereitet.