Traduction de «kamers van platon hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Platon Hotel zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv, een koelkast en een kluisje.
Die klimatisierten Zimmer im Platon Hotel verfügen über Sat-TV, einen Kühlschrank und einen Safe.

Grand Platon Hotel ligt op 200 meter van het strand van Olympiaki Akti en heeft kamers met een balkon en gratis WiFi.
Nur 200 m vom Strand von Olympiaki Akti entfernt bietet das Grand Platon Zimmer mit einem Balkon und kostenfreiem WLAN.

Grand Platon Hotel organiseert dagelijks excursies naar de archeologische sites van Dion en Vergina.
Das Grand Platon Hotel organisiert Tagesausflüge zu den archäologischen Stätten Dion und Vergina.

Rond het zwembad met hydromassage van Grand Platon Hotel bevinden zich ligstoelen en parasols.
Rund um den Pool mit Hydromassage im Grand Platon Hotel stehen Liegestühle und Sonnenschirme für Sie bereit.

Dankzij de gunstige ligging van het Platon Hotel ten opzichte van het openbaar vervoer en wegen komt u gemakkelijk bij de historische plekken van de stad en bij de belangrijke bezienswaardigheden van Athene.
Dank der einfachen und schnellen Verbindungen können Sie bequem die historischen Stadtviertel erreichen und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Athen besichtigen.

Het Platon Hotel ligt aan de kust van Faliro, op 3,5 km van de haven van Piraeus en op 7,5 km van het centrum van Athene. Het hotel wordt beheerd door een familie en biedt een modern alternatief voor accommodatie in het stadscentrum.
Das Platon Hotel ist ein Familienunternehmen und liegt an der Küste von Faliro, 3,5 km vom Hafen von Piräus und 7,5 km vom Zentrum von Athen entfernt. Dies ist eine moderne Alternative zu den Unterkünften in der Innenstadt.

Elke kamer van het hotel is voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning, een douche op de kamer en een apart toilet.
Jedes der Zimmer im Hotel ist mit einem Flachbild-TV, einer Klimaanlage, einer Dusche und einem separaten WC ausgestattet.

Elke kamer van het hotel is uitgerust met een flatscreen-tv, een douche op de kamer en een apart toilet.
Alle Zimmer im Hotel ist mit einem Flachbild-TV, einer Dusche auf dem Zimmer und einem separaten WC ausgestattet.

In de exclusieve, rookvrije kamers van het hotel vindt u een 'thuis weg van huis'. De meeste kamers zijn ingericht in een mediterrane stijl.
In den exklusiven Nichtraucherzimmern, von denen die meisten im mediterranen Stil eingerichtet sind, fühlen Sie sich ganz wie zu Hause.

De kamers van het hotel beschikken over airconditioning en een eigen badkamer en u treft bij aankomst op de kamer ter verwelkoming een dienblad met thee en koffie aan.
Kostenloses WLAN und ein Willkommenstablett mit Tee und Kaffee erwarten Sie in Ihrem klimatisierten Zimmer mit einem privaten Bad.