Traduction de «kamers van hotel genio » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Genio zijn stijlvol, goed verlicht, groot en uitgerust met een eigen badkamer en WiFi.
Das Hotel Genio verfügt über elegante, helle und große Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.

De kamers van het Genio Hotel zijn uitgerust met airconditioning, een balkon, uitzicht op zee, een flatscreen-tv en een badkamer.
Die Zimmer im Genio Hotel verfügen über einen Balkon und Meerblick sowie Klimaanlage, einen Flachbild-TV und ein Bad.

Het Best Western Hotel Genio is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw. Het heeft kamers met airconditioning aan het centraal gelegen Corso Vittorio Emanuele in Turijn.
Am Corso Vittorio Emanuele im Zentrum von Turin empfängt Sie das Best Western Hotel Genio in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Hotel Genio beschikt over een ideale locatie, in het hart van Portovenere en op slechts een steenworp afstand van het strand. Het beschikt over een eigen tuin, een bar en een terras.
Das Hotel Genio genießt eine ideale Lage im Herzen von Portovenere nur wenige Schritte vom Strand entfernt und bietet einen eigenen Garten, eine Bar und eine Terrasse.

De Via Roma, de belangrijkste winkelstraat van Turijn, bevindt zich op 5 minuten lopen van het Best Western Hotel Genio.
Etwa 5 Gehminuten trennen Sie im Best Western Hotel von der Via Roma, der Haupteinkaufsstraße von Turin.

Hotel Genio is gelegen in de meest historische wijk van Rome en biedt vanaf het dakterras een panoramisch uitzicht over de stad.
In Roms geschichtsträchtigsten Viertel bietet Ihnen das Hotel Genio von seiner Dachterrasse aus einen Panoramablick auf die Stadt.

De kamers van Hotel Captain John zijn traditioneel ingericht volgens de Cycladische stijl.
Die klimatisierten Unterkünfte im Captain John verfügen über ein traditionelles Dekor im Kykladenstil.

Elke kamer van hotel Grand Bleu is uitgerust met airconditioning, een eigen balkon, een televisie en een badkamer met een haardroger.
Im Grand Bleu wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit privatem Balkon, TV und privatem Badezimmer mit Haartrockner.

Alle kamers van hotel Eco and Tec Kyoto zijn rookvrij en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Die klimatisierten Nichtraucherzimmer im Eco and Tec Hotel Kyoto verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Gasten kunnen op voorafgaande reservering genieten van spabehandelingen op hun kamer. Het hotel organiseert Japanse Geisha-dansvoorstellingen en tochten door Kyoto.
Sie können auch bei Kur-/Wellnessanwendungen auf dem Zimmer entspannen. Nach vorheriger Reservierung organisiert das Hotel auch Tanzvorführungen japanischer Geishas und Ausflüge durch Kyoto für Sie.