Traduction de «kamers van hotel cabana liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte kamers van Hotel Cabana liggen alle aan de buitenzijde en de meeste beschikken over een eigen balkon.
Die hellen Zimmer im Hotel Cabana liegen alle zur Außenseite und sind größtenteils mit einem eigenen Balkon ausgestattet.

Alle kamers van Hotel Cabanas zijn voorzien van airconditioning, een televisie, een minibar en een eigen badkamer.
Alle klimatisierten Zimmer im Hotel Cabanas sind mit einem TV, einer Minibar und einem eigenen Bad ausgestattet.

De kamers van Hotel Cabañas del Paine hebben een gezellige inrichting, verwarming, een bureau en een eigen badkamer met een douche en toiletartikelen.
Die Zimmer im Hotel Cabañas del Paine verfügen über eine gemütliche Innenausstattung mit Heizung, Schreibtisch und eigenem Bad mit Dusche und Pflegeprodukten.

De meeste van de stijlvolle kamers van Hotel Vasilaras liggen aan de rand van grote dennenbos van het eiland; vele bieden uitzicht op zee.
Die meisten der eleganten Zimmer des Vasilaras Hotels liegen am Rand eines weitläufigen Kiefernwaldes. Viele bieten Meerblick.

Alle kamers van Hotel Colonial liggen rond het lichte, centrale terras.
Alle Zimmer im Hotel Colonial liegen um einen hellen, zentralen Innenhof.

De kamers van Hotel Elite liggen op het zuiden en zijn voorzien van kabeltelevisie en een badkamer met haardroger.
Die nach Süden ausgerichteten Zimmer des Hotels Elite bieten Kabel-TV und ein Badezimmer mit Haartrockner.

Alle ruime kamers van Hotel Coma liggen op het zuiden en de meeste hebben een eigen balkon met uitzicht op de tuin of de bergen.
Alle geräumigen Zimmer im Hotel Coma weisen nach Süden und die meisten besitzen einen privaten Balkon mit Garten- oder Bergblick.

De kamers van Hotel Grones liggen aan de zuid-, oost- of westzijde en zijn uitgerust met de nieuwste voorzieningen, waaronder internet.
Die Zimmer des Hotel Grones sind nach Süden, Osten oder Westen ausgerichtet und mit allen modernen Annehmlichkeiten einschließlich Internetzugang ausgestattet.

De kamers van Hotel Skovly liggen verspreid over 5 vleugels en hebben een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hotel Skovly befinden sich in 5 Flügeln und bieten ein eigenes Bad und einen DVD-Player.

De kamers van hotel Maestre liggen rond een traditioneel Andalusische binnenplaats. Ze hebben betegelde vloeren en een eenvoudige inrichting.
Die rund um einen typischen andalusischen Innenhof angeordneten Zimmer im Maestre bestechen durch ihre gefliesten Böden und ihr schlichtes Dekor.