Vertaling van "kamers van hacienda uxmal " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hacienda Uxmal Plantation Museum hebben een mix van een traditionele Maya- en Spaanse inrichting en een terras met uitzicht op de zwembaden en tropische tuinen.
Die Zimmer im Hacienda Uxmal Plantation Museum sind in einer Mischung aus Elementen der Maya und des spanischen Stils gestaltet. Auf den zu den Zimmern gehörenden Terrassen genießen Sie die Aussicht auf die Pools und die tropischen Gärten.

Hacienda Uxmal bood onderdak aan vele beroemde gasten, waaronder koningin Elizabeth II van Engeland, Prins Rainier van Monaco en Jacqueline Kennedy.
In der Hacienda Uxmal waren bereits zahlreiche Berühmtheiten wie Königin Elizabeth II. von England, Fürst Rainier von Monaco und Jacqueline Kennedy zu Gast.

Gasten van Hacienda Uxmal Plantation Museum kunnen dineren in een van de 2 restaurants waar gerechten uit de Yucatecan en Maya keuken geserveerd worden.
In den beiden Restaurants der Hacienda Uxmal Plantation Museum genießen Sie Spezialitäten der Maya und der yukatanischen Küche.

Als gast van The Lodge at Uxmal hebt u toegang tot het naburige zusterhotel Hacienda Uxmal, waar u gebruik kunt maken van 3 buitenzwembaden, wandelpaden en barbecuefaciliteiten.
Das The Lodge at Uxmal bietet Ihnen Zugang zur benachbarten Partnerunterkunft Hacienda Uxmal. Dort können Sie 3 Außenpools, Wanderwege und die Grillmöglichkeiten nutzen.

De kamers in Hacienda Zuleta zijn voorzien van een stijlvolle inrichting met parketvloeren en puntdaken.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer der Hacienda Zuleta bieten Parkettböden und Satteldächer.

Alle kamers van Hacienda de Castilla beschikken over kabel-tv en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Alle Zimmer im Hacienda de Castilla verfügen über Kabel-TV und ein eigenes Badezimmer mit Pflegeprodukten.

De ruime kamers van Hacienda Puerta del Sol zijn ingericht in neutrale kleuren en voorzien van houten vloeren.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Hacienda Puerta del Sol sind in unaufdringlichen Farben gehalten und mit Holzböden versehen.

De kamers van Hacienda San Agustin de Callo hebben een stijlvolle inrichting met muurschilderingen.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer in der Hacienda San Agustin de Callo sind mit Wandgemälden geschmückt.

De kamers van Hacienda Del Caribe zijn ruim en beschikken over kabel-tv en telefoondiensten.
In der Hacienda Del Caribe sind die Zimmer geräumig und verfügen über Kabel-TV und Telefon.

De kamers van Hacienda Chichen Resort and Yaxkin Spa zijn voorzien van een ecologische, koloniale stijl met koloniale tegels, handgeweven spreien en foto's van de omringende fauna en flora.
Die eleganten Zimmer im Hacienda Chichen Resort and Yaxkin Spa verfügen über ein umweltfreundliches, im Kolonialstil gestaltetes Design mit kolonialen Fliesen, handgewebten Tagesdecken und Bildern der umliegenden Flora und Fauna.