Traduction de «kamers van dit mooie en monumentale pand hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van dit mooie en monumentale pand hebben allemaal een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer.
Das Old George Hotel befindet sich in einem schönen, denkmalgeschützten Gebäude und bietet Ihnen Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV sowie einem eigenen Badezimmer.

De kamers zijn gevestigd in een monumentaal pand, hebben warme kleuren en zijn ingericht met mooie meubels.
Die Zimmer in diesem historischen Gebäude verbreiten einen besonderen Charme mit ihren warmen Farben und edlen Möbeln.

Het mooie pand van I Baloss Di Poggio Radicati ligt in de heuvels rond Saluzzo en biedt elegante kamers en een mooie tuin.
Umgeben von den Hügeln bei Saluzzo erwartet Sie das attraktive Hotel I Baloss di Poggio Radicati mit eleganten Zimmern und einem hübschen Garten.

Elke kamer in dit monumentale pand beschikt over een televisie, een telefoon en thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes Zimmer in diesem denkmalgeschützten Gebäude verfügt über einen TV, ein Telefon sowie über Kaffee- und Teezubehör.

Het gerenoveerde monumentale pand beschikt over kamers voorzien van houten vloeren, thee- en koffiefaciliteiten en een kleine zithoek.
Das renovierte, denkmalgeschützte Gebäude bietet Ihnen Zimmer mit Holzböden, Tee-/Kaffeezubehör und einem kleinen Sitzbereich.

De lichte, rustieke kamers en-suites van Finca Can Toni hebben een mooie inrichting met balkenplafonds en stenen muren.
Die schönen, hellen Zimmer und Suiten im Finca Can Toni sind im Landhausstil eingerichtet. Sie erwarten Sie mit Holzbalkendecken und Steinwänden.

De kamers van het pension zijn praktisch en hebben een mooie inrichting, met smeedijzeren meubels en houten vloeren.
Die praktischen Zimmer der Pension verfügen über eine stilvolle Inneneinrichtung mit schmiedeeisernen Möbeln und Holzböden.

Alle kamers met airconditioning van het Monte Málaga hebben een flatscreen-tv met satellietzenders en mooie houten vloeren.
Alle klimatisierten Zimmer im Monte Málaga verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und schöne Holzböden.

De mooie kamers zijn stijlvol en modern ingericht en hebben grote ramen.
Freuen Sie sich auf wunderschöne Zimmer mit stilvoller, moderner Einrichtung und großen Fenstern.

Alle kamers bieden hetzelfde mooie uitzicht en hebben een balkon.
Die Zimmer sind alle mit einem Balkon ausgestattet, von dem Sie eine herrliche Aussicht genießen.