Traduction de «kamers van chatelas zijn romantisch ingericht met hemelbedden » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Chatelas zijn romantisch ingericht met hemelbedden en zachte tinten, waar u kunt genieten van uitzichten op de tuin of het zwembad.
Die romantisch mit Himmelbetten und weichen Tönen eingerichteten Zimmer im Chatelas bieten Blick auf den Garten oder den Pool.

Alle fraaie kamers van Westhoff zijn romantisch ingericht, met een satelliet-tv.
Die eleganten Zimmer im Westhoff bestechen durch ihre Einrichtung im romantischen Stil.

Alle kamers met airconditioning zijn romantisch ingericht met antiek meubilair en ijzeren bedden.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer bestechen durch ihre romantische Einrichtung mit antiken Möbeln und Eisenbetten.

Alle kamers zijn stijlvol en romantisch ingericht en hebben een eigen badkamer.
Jedes der stilvollen Zimmer ist romantisch eingerichtet und verfügt über ein eigenes Bad.

De kamers zijn weelderig ingericht met hemelbedden en originele kunstwerken.
Die Zimmer sind großzügig mit Himmelbetten und Originalkunstwerken eingerichtet.

Hier wordt genieten van uw maaltijd zeker een onvergetelijke ervaring. Het aantrekkelijke Grotta Palazzese biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn voorzien van moderne gemakken. Sommige kamers beschikken over een romantisch uitzicht op zee vanaf hun eigen balkon.
Freuen Sie sich auf ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis. Im zauberhaften Hotel Grotta Palazzese wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten. In einigen der Zimmer genießen Sie auf Ihrem eigenen Balkon die reizvolle Aussicht.

Deze bed breakfast wordt door een familie beheerd en biedt individueel en romantisch ingerichte kamers met gratis WiFi.
Individuell eingerichtete Zimmer mit romantischem Dekor und kostenfreiem WLAN erwarten Sie in diesem familiengeführten BB.

Alle romantisch ingerichte kamers hebben ook een stijlvolle eigen badkamer.
Jedes romantisch gestaltete Zimmer besticht zudem durch ein stilvolles Badezimmer.

De romantisch ingerichte kamers van het rustige Hotel Botaniek zijn voorzien van een eigen badkamer.
Die ruhige Atmosphäre des Hotels Botaniek spiegelt sich auch in den Hotelzimmern wider. Sie sind romantisch dekoriert und verfügen über ein eigenes Bad.

Elke romantisch ingerichte kamer heeft een kabel-tv en een minibar.
Jedes Zimmer ist in einem romantischen Stil dekoriert und bietet Kabel-TV und eine Minibar.