Traduction de «kamers van aloft san jose » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte kamers van Aloft San Jose zijn voorzien van een kluisje, een lcd-tv met kabelzenders en directe aansluitingen voor iPods en USB.
Die hellen Zimmer im Aloft verfügen über einen Safe, eine LCD-Kabel-TV und Direktanschlüsse für iPods und USB-Geräte.

De kamers van Aloft Dallas Downtown hebben plafonds van 14 meter hoog.
Die Zimmer im Hotel Aloft Dallas Downtown verfügen über 4,3 m hohe Decken, Kaffeezubehör und eine Sitzecke.

De kamers in Aloft Bursa Hotel hebben een eigentijds design en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een iPod-dock en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Aloft Bursa Hotel verfügen über ein modernes Design sowie einen Flachbild-Sat-TV, eine iPod-Dockingstation und eine Minibar.

De kamers van het San Jose City Center Hotel Presidente hebben een moderne inrichting met een lcd-tv.
Die modern gestalteten Zimmer im San Jose City Center Hotel Presidente erwarten Sie mit einem LCD-Flachbild-TV und einem Laptop-Safe.

De kamers van Estancia VIK José Ignacio zijn ingericht met moderne schilderijen en kunstwerken en uitgerust met een minibar en een terras met uitzicht op de tuin.
Die mit zeitgenössischen Gemälden und Kunstwerken dekorierten Zimmer im Estancia VIK José Ignacio bieten eine Minibar und eine Terrasse mit Gartenblick.

De ruime kamers van Hotel São José zijn traditioneel ingericht en voorzien van een satelliet-tv, een minibar en airconditioning.
Die geräumigen Zimmer im Hotel São José sind traditionell eingerichtet und bieten Sat-TV, eine Minibar und eine Klimaanlage.

De rustiek ingerichte kamers van het Casa Jose zijn voorzien van verwarming, een tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Jedes im Landhausstil eingerichtete Zimmer im Casa Jose verfügt über ein eigenes Badezimmer mit kostenfreien Pflegeprodukten, eine Heizung und einen TV.

De kamers van het San José zijn eenvoudig en helder ingericht.
Die Zimmer im San José bieten eine schlichte, helle Einrichtung und Zentralheizung.

Hotel Aloft ligt in een trendy wijk van San Jose, naast het winkelcentrum en recreatiecentrum Momentum Plaza.
Das Aloft liegt in einer angesagten Gegend von San José, direkt neben dem Einkaufs- und Freizeitzentrum Momentum Plaza.

Het Aloft Brussels biedt moderne, chique kamers met gratis WiFi, op 550 meter van het Europees Parlement en op 700 meter van het metrostation Maalbeek. De metro brengt u in 15 minuten naar de historische binnenstad van Brussel.
Nur 550 m vom Europäischen Parlament und 700 m vom U-Bahnhof Maelbeek entfernt, von dem aus Sie in 15 Fahrminuten das historische Zentrum von Brüssel erreichen, heißt Sie das Aloft Brussels willkommen und bietet Ihnen moderne schicke Zimmer und kostenfreies WLAN.