Vertaling van "kamers u wacht een aangenaam " (Nederlands → Duits) :

U kunt het hoogste niveau van comfort verwachten in onze 82 kamers. U wacht een aangenaam verblijf bij een hotel dat u kunt vertrouwen.
Das Hotel bietet 82 sehr komfortable Zimmer mit einem Arbeitsbereich, einem eigenen Bad mit Dusche und einen TV mit Wecker.

De kamers zijn van alle moderne gemakken voorzien. Elke kamer biedt u een aangenaam en comfortabel verblijf.
Die gemütlichen Zimmer verfügen über alle modernen Annehmlichkeiten, die einen angenehmen, komfortablen Aufenthalt garantieren.

De kamers zijn ingericht in aangenaam neutrale tinten en beschikken over een minibar en strijkfaciliteiten.
Die in angenehmen neutralen Farbtönen gehaltenen Zimmer verfügen über eine Minibar und ein Bügeleisen/-brett.

Het Bacchus Pension heeft mooi ingerichte en comfortabele kamers, waar u ongetwijfeld aangenaam zult verblijven aan het strand van de schilderachtige stad en populaire badplaats Antalya.
Die Bacchus Pension bietet geschmackvoll eingerichtete, komfortable Zimmer, in denen Sie einen vergnüglichen Aufenthalt verbringen werden. Genießen Sie die Nähe zum Strand dieser malerischen Stad in Atalya.

In de 72 kamers wacht u een hoogwaardig niveau van comfort voor een aangenaam verblijf met een betrouwbare naam" .
In den 72 Zimmern erwartet Sie höchster Komfort für einen angenehmen Aufenthalt.

De kamers en-suites van het 4-sterren Ringhotel Hohe Wacht beschikken over een kabel-tv, een bureau en een minibar.
Die Zimmer und Suiten im Ringhotel Hohe Wacht verfügen über Kabel-TV, einen Schreibtisch und eine Minibar.

In dit charmante familiehotel wacht u een warm welkom en een ontspannen en vriendelijke sfeer. Hier zorgen uw gastheer en gastvrouw, John en Joyce, ervoor dat uw verblijf aangenaam en plezierig wordt.
Eine herzliche Begrüßung und eine freundliche, entspannte Atmosphäre erwarten Sie in diesem charmanten familiengeführten Hotel, in dem Ihre Gastgeber, Joyce und John Oliver, sich darum kümmern, dass Sie einen zufriedenen und angenehmen Aufenthalt verleben.

In Villa Maria wacht u een zeer ontspannen en aangenaam verblijf. Het hotel is gevestigd in een geheel gerenoveerd historisch gebouw dat oorspronkelijk het toevluchtsoord van een Romeinse edelman was.
So könnte Ihr entspannter, angenehmer Aufenthalt in der Villa Maria aussehen. Das komplett sanierte, historische Gebäude diente einst römischen Adeligen als Rückzugsort.

Hier kunt uw dag aangenaam afsluiten. Alle kamers van het hotel zijn ingericht in alpine stijl. Elke kamer is uitgerust met een eigen badkamer, een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Alle Zimmer im Hotel Ritzlerhof sind im alpinen Stil eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad, einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

Onze 48 kamers bieden veel comfort voor een aangenaam verblijf bij een naam waar u op kunt bouwen. De kamers zijn voorzien van een werkhoek, een douche en een tv met wekker.
Die 48 klimatisierten Zimmer bieten höchsten Komfort.