Traduction de «kamers krijgen veel zonlicht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers krijgen veel zonlicht door de grote ramen en zijn uitgerust met airconditioning en een televisie met satellietzenders.
Die klimatisierten Zimmer im Nissiana Hotel besitzen Sat-TV und die großen Fenster sorgen für viel Tageslicht.

Alle kamers krijgen veel zonlicht binnen, en hebben een iPod-dock, een eigen balkon, een bad en uitzicht op de rivier of tuin.
Jedes Zimmer blickt auf den Garten oder den Fluss. Eine iPod-Dockingstation, ein privater Balkon und eine Badewanne gehören zur Standardausstattung.

Alle kamers laten veel zonlicht binnen en zijn voorzien van een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Alle Zimmer bieten viel Tageslicht, eine Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Alle kamers laten veel zonlicht binnen en zijn voorzien van een minibar en een televisie met satellietzenders.
Jedes Zimmer bietet Ihnen viel Tageslicht und ist mit einer Minibar und Sat-TV ausgestattet.

Het hotel wordt beheerd door een familie en biedt luchtige kamers met veel zonlicht.
Die geräumigen Zimmer des familiengeführten Venus Hotels bieten viel Tageslicht.

De elegante, smaakvolle en moderne kamers laten veel zonlicht binnen.
Die eleganten Zimmer sind geschmackvoll mit modernen Möbeln eingerichtet und bieten Fliesenböden und viel Tageslicht.

Het hotel is in familiebeheer en heeft licht ingerichte kamers die veel zonlicht binnenlaten.
In die hellen Zimmer des familiengeführten Waldhotel Post strömt viel Tageslicht.

Alle kamers laten veel zonlicht binnen en hebben een flatscreen-tv met internationale zenders.
Jedes der lichtdurchfluteten Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV mit internationalen Kanälen.

De stijlvolle kamers bieden veel natuurlijk zonlicht en een prachtig uitzicht op zee in sommige kamers en zijn uitgerust met een minibar, airconditioning en vloerbedekking.
Mit viel natürlichem Sonnenlicht und einem weitläufigen Meerblick in einigen Zimmern, gehören eine Minibar, eine Klimaanlage und Teppichboden zur Ausstattung der stilvollen Unterkünfte.

De kamers van het Sonesta zijn ruim. Door de Franse ramen valt veel zonlicht de kamers binnen.
Durch die französischen Fenster werden die geräumigen Zimmer des Sonesta Hotels mit viel Tageslicht erhellt.