Traduction de «kamers hebben originele gewelfde » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben originele gewelfde plafonds of plafonds met houten balken.
Einige bieten ursprüngliche Gewölbe- oder Holzbalkendecken.

De kamers hebben originele 18e-eeuwse kenmerken, zoals gewelfde plafonds, grote open haarden en Welsh leisteen.
Die Zimmer verfügen über Originalelemente aus dem 18. Jahrhundert mit Gewölbedecken, Inglenook Kaminen und walisischem Schiefer.

De kamers van het Grottamiranda hebben originele gewelfde stenen plafonds en bieden uitzicht op de tuin met haar schaduwrijke tuinhuisjes.
Im Grottamiranda wohnen Sie in Zimmern mit im Original erhaltenen steinernen Gewölbedecken und Blick auf den mit schattigen Pavillons ausgestatteten Garten.

De kamers van BB DivinPeccato bevinden zich op de 1e verdieping en hebben originele gewelfde plafonds.
Die Zimmer im Bed Breakfast Divin Peccato befinden sich im 1.

De meeste kamers hebben originele elementen, zoals kleurrijke gewelfde plafonds en kunstwerken. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel.
Viele der Zimmer bestechen durch originale Elemente, wie etwa mehrfarbige Gewölbedecken und Kunstwerke. Nutzen Sie auch die kostenlosen Privatparkplätze am Hotel.

De meeste kamers hebben een gewelfd plafond en sommige kamers hebben fresco's. U kunt genieten van het ontbijt in de eetkamer met bar of buiten op het terras bij mooi weer.
Genießen Sie Ihr Frühstück im Domus Aequana im Speisesaal mit einer Bar oder bei schönem Wetter auf der Terrasse.

Alle moderne kamers hebben originele elementen, zoals houten vloeren en balken. De kamers hebben uitzicht op het dorp en op de grotten van Allier.
Planen Sie hier eine Rundwanderung mit dem Jakobsweg als Ausgangspunkt. Sie wohnen in modern eingerichteten Zimmern, die mit originalen Details wie Holzböden und Holzbalken gestaltet sind und Blick auf das Dorf und die Höhlen von Allier bieten.

Sommige kamers hebben een gewelfd stenen plafond, andere kamers zijn versierd met fresco's en stucwerk.
Einige Zimmer bieten gewölbte Steindecken, andere sind mit Fresken und Stuckarbeiten ausgestattet und wieder andere verfügen über einen Kamin und ein Himmelbett.

Sommige kamers hebben originele houten balken en andere hebben een eigen balkon met een patio.
Einige Zimmer verfügen zudem über originale Holzbalken, während andere Zimmer einen eigenen Balkon mit einer Terrasse besitzen.

Veel van de kamers hebben originele stenen muren. Alle hebben verwarming.
Viele verfügen über originale Steinwände und alle besitzen eine Heizung.