Vertaling van "kamers hebben gouden spiegels " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers hebben gouden spiegels en antieke kroonluchters.
Einige Zimmer verfügen über goldene Spiegel und antike Kronleuchter.

De goed ingerichte kamers hebben gouden en crèmekleurige tinten, een comfortabele fauteuil en koffie- en theefaciliteiten.
Die in Creme- und Goldtönen dekorierten, gut ausgestatteten Zimmer verfügen über einen bequemen Armsessel und Kaffee- und Teezubehör.

Elke kamer in dit gerenoveerde 17e-eeuwse gebouw is voorzien van airconditioning en heeft een stijlvolle badkamer met een gouden spiegel en voorzieningen in historische stijl.
Jedes Zimmer in diesem renovierten Gebäude aus dem 17.Jahrhundert ist klimatisiert und verfügt über ein stilvolles Bad mit einem Gold-gerahmten Spiegel und Armaturen in historischem Stil.

De kamers hebben allemaal een eigen badkamer met een krachtige douche, een bubbelbad, een dampvrije spiegel en gratis toiletartikelen. Daarnaast zijn de kamers uitgerust met een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer verfügen alle über ein eigenes Bad mit einer Dusche, einer Whirlpool-Badewanne, einem beschlagfreien Spiegel und kostenfreien Pflegeprodukten.

Alle geluiddichte kamers hebben airconditioning, een minibar, een grote spiegel met een ingebouwde interactieve televisie.
Jedes der klimatisierten und schallisolierten Zimmer ist mit einem großen Spiegel mit einem darin eingebauten, interaktiven TV ausgestattet und bietet eine Minibar.

Alle kamers hebben een zithoek, een lcd-tv en een badkamer met verwarmde spiegels.
Alle Zimmer verfügen über Sitzecken, LCD-TVs sowie Badezimmer mit beheizten Spiegeln.

De kamers hebben een individuele inrichting, een stijlvolle eigen badkamer, een flatscreen-tv geïntegreerd in een grote spiegel, en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes der Zimmer verfügt über ein individuelles Dekor und Mobiliar, ein elegantes Bad, einen in einen Spiegel integrierten Flachbild-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De kamers hebben ook een stijlvolle granieten badkamer met verwarmde spiegel, een koelkastje en een keuze uit kussens.
Die Zimmer besitzen außerdem ein stilvolles Granitbad mit beheiztem Spiegel, einen Minikühlschrank und eine Auswahl an Kissen.

De verwarmde kamers op de eerste verdieping hebben een spiegel, een haardroger, badjassen en bieden toegang tot een gedeelde badkamer.
Die beheizten Zimmer auf der 1. Etage bieten einen Spiegel, einen Haartrockner, Bademäntel sowie Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De elegant ingerichte kamers hebben airconditioning, een HD-flatscreentelevisie met een dvd-speler, kamerhoge ramen en houten meubilair De 2e flatscreentelevisie in de badkamer is een spiegel als hij uitstaat.
Die elegant gestalteten, klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem HD-Flachbild-TV mit einem DVD-Player, deckenhohen Fenstern und Holzmöbeln.