Vertaling van "kamers en stevige gerechten aan de rand van cham " (Nederlands → Duits) :

Dit particulier gerunde tweesterrenhotel ligt naast een bos. Het biedt u rustige kamers en stevige gerechten aan de rand van Cham, tussen de commerciële wijken Chammünster en Chamerau.
Das privat geführte 2-Sterne-Hotel liegt an einem Wald und heißt Sie mit ruhigen Zimmern und herzhafter Küche am Rande von Cham willkommen, zwischen den Geschäftsvierteln von Chammünster und Chamerau.

Het SwissEver Zug Swiss Quality Hotel heropende zijn deuren in 2013 en heeft moderne kamers. Het pand ligt aan de rand van Cham, vlak bij de snelweg A4 en op 7 km van Zug.
Das im März 2013 neu eröffnete SwissEver Zug Swiss Quality Hotel begrüßt Sie mit modernen Zimmern am Stadtrand von Cham, gleich bei der Autobahn A4 und 7 km von Zug entfernt.

Dit hotel-restaurant biedt elegante kamers en Aziatische gerechten aan de rand van Esch-sur-Alzette, op 15 minuten rijden van de stad Luxemburg.
Das Hotel Restaurant erwartet Sie am Rande von Esch-sur-Alzette und 15 Autominuten von der Stadt Luxemburg mit eleganten Zimmern und asiatischer Küche.

Er heerst een persoonlijke sfeer en u kunt er genieten van stevige gerechten. Uw thema-kamer bevindt zich in een traditioneel Noors houten huis.
Es besticht mit einer ganz persönlichen Note, herzhaften Speisen und Themenzimmern in einem traditionellen, norwegischen Holzhaus.

The Pheasant Inn ligt in het hart van het dorp Winnersh. Het is een traditionele pub en hotel dat ruime kamers en zelfgemaakte, stevige gerechten biedt.
Das pheasant Inn ist ein traditionelles Pub und Hotel im Herzen des Dorfes Winnersh. Es bietet geräumige Zimmer und hausgemachte, herzhafte Speisen.

The Elks Head Inn is gelegen in het prachtige platteland van Northumberland in het pittoreske dorpje van Whitfield, en biedt lichte kamers en stevige, lokale gerechten.
In der schönen Landschaft von Northumberland in dem malerischen Dorf Whitfield begrüßt Sie das The Elks Head Inn mit hellen Zimmern und herzhaften, einheimischen Gerichten.

Het biedt een terras, stevige gerechten uit de Duitse keuken en kamers op het zuiden met een mooi uitzicht op het platteland.
Es bietet eine Terrasse, herzhafte deutsche Küche sowie nach Süden ausgerichtete Zimmer mit schöner Aussicht auf die Landschaft.

Het biedt moderne kamers en een eigen restaurant met stevige gerechten.
Neben modernen Zimmern bietet die Unterkunft ein eigenes Restaurant, in dem herzhaften Speisen serviert werden.

Summerhill House Hotel ligt aan de rand van Enniskerry, op 5 minuten lopen van Powerscourt House and Gardens. Het prachtige landhuis biedt ruime kamers en seizoensgebonden gerechten.
Dieses schöne Landhaus-Hotel am Rande von Enniskerry bietet geräumige Zimmer und saisonale Küche. Das Powerscourt House und die Gärten erreichen Sie binnen 5 Gehminuten.

Dit boetiekhotel ligt aan de rand van het dorp Ecton en aan de A4500 halverwege tussen Northampton en Wellingborough. Het biedt comfortabele, moderne kamers, naast heerlijk gerechten, bieren en wijnsoorten.
Diese Residenz im Boutique-Stil begrüßt Sie am Rande des Dorfes Ecton an der A4500 zwischen Northampton und Wellingborough. Es erwarten Sie komfortable, moderne Zimmer sowie gutes Essen, Biere und Wein.