Vertaling van "kamers en faciliteiten zijn verdeeld " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers en faciliteiten zijn verdeeld over 3 gebouwen, die via ondergrondse gangen met elkaar zijn verbonden.
Die Zimmer und Einrichtungen verteilen sich auf 3 Gebäude, die durch unterirdische Verbindungskorridore zugänglich sind.

De kamers en hotelvoorzieningen zijn verdeeld over 2 gebouwen in traditionele chaletstijl.
Die Zimmer und die Einrichtungen im Hotel verteilen sich auf 4 Gebäude im traditionellen Chaletstil.

De kamers en-suites liggen verdeeld over 3 verdiepingen en komen uit op een mooi terras.
Die auf 3 Etagen verteilten Zimmer und Suiten öffnen sich auf einen schönen Innenhof.

De accommodaties van hotel Pyrgaki bestaan uit kamers met airconditioning, die verdeeld zijn over 4 gebouwen.
Die Zimmer des Hotels Pyrgaki sind klimatisiert und verteilen sich auf 4 Gebäude.

De kamers en-suites liggen verdeeld over 3 verdiepingen en elk heeft het thema van een grote Toscaanse stad.
Die Zimmer und Suiten liegen auf 3 Etagen und sind jeweils nach einer großen toskanischen Stadt benannt.

De kamers en appartementen zijn verdeeld tussen de villa en de kleinere huisjes.
Die Zimmer und Apartments befinden sich sowohl im Haupthaus als auch in den kleineren Ferienhäusern.

Het Ktima Alonaki biedt kamers, suites en bungalows, verdeeld over 5 gebouwen.
Sie können zwischen Zimmern, Suiten und Bungalows wählen, die sich über die 5 Gebäude der Unterkunft Ktima Alonaki verteilen.

In sommige kamers kunnen gasten ontspannen in de hot tub en alle kamers bieden faciliteiten voor warme drunken.
Einige Zimmer sind mit einem Whirlpool ausgestattet, aber alle verfügen über Zubehör für die Zubereitung von Heißgetränken.

Er is tevens een bar waar u tal van wijnen en andere dranken kunt proeven. Dit 4-sterrenhotel heeft een karakteristieke, gezellige architectuur en biedt kamers en faciliteiten voor mindervalide gasten, een bagageopslag en een lift naar de kamers.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit einer charakteristischen und einladenden Architektur bietet Zimmer und behindertenfreundliche Einrichtungen, eine Gepäckaufbewahrung sowie einen Aufzug, mit dem Sie in die Zimmer gelangen.

Bij verblijf in bepaalde kamers heeft u ook toegang tot de exclusieve Club Lounge met een tv-kamer, zakelijke faciliteiten en lichte snacks.
Einige Zimmer umfassen den Zugang zur exklusiven Club Lounge, in der Sie von leichten Snacks, einem TV-Zimmer und Businesseinrichtungen profitieren.