Vertaling van "kamers en biedt een idyllisch " (Nederlands → Duits) :

Dit rustieke 3-sterrenhotel heeft 12 kamers en biedt een idyllisch, zonovergoten en rustige locatie aan de rand van het dorp.
Das im Landhausstil gestaltete 3-Sterne-Hotel empfängt Sie in idyllischer, sonniger und ruhiger Lage am Dorfrand. Es bietet 12 Zimmer sowie eine überwältigende Panoramaaussicht auf die umliegenden Berge.

Het biedt een idyllisch uitzicht en elegante kamers met een flatscreen-tv en gratis Wifi.
Sie genießen eine malerische Aussicht und wohnen in eleganten Zimmern mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

The Moat House is een monumentaal, 15e-eeuws herenhuis met 4 sterren. Het heeft luxueuze kamers en biedt bekroonde maaltijden op een idyllische plek bij het kanaal van Worcestershire en Staffordshire.
Das denkmalgeschützte Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert bietet luxuriöse 4-Sterne-Zimmer und ein preisgekröntes Restaurant. Hier wohnen Sie in idyllischer Lage am Kanal zwischen den Grafschaften Worcestershire und Staffordshire.

In het Il Borgo Di Sutri gaat de idyllische omgeving niet ten koste van comfort. Hotel Il Borgo Di Sutri heeft 21 kamers en biedt een gezellige, gastvrije sfeer voor alle gasten.
Dieses Hotel mit nur 21 Zimmern bietet eine freundliche und einladende Atmosphäre.

Landhaus Müller biedt een idyllische locatie direct aan de rivier de Moezel. Het heeft landelijke interieurs en lichte kamers met gratis WiFi.
In idyllischer Lage direkt an der Mosel begrüßt Sie das Landhaus Müller mit einer rustikalen Einrichtung und hellen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Tijdens de zomermaanden kunt u ook ontspannen met een drankje op het dakterras dat een spectaculair uitzicht op de bergen biedt Het idyllische platteland biedt vele fiets- en wandelroutes.
Im Sommer entspannen Sie bei einem Getränk auf der Dachterrasse und genießen den spektakulären Bergblick.

Dit viersterrenhotel in Meerbusch-Büderich is gevestigd op een middeleeuwse landgoed. Het ligt in de buurt van Düsseldorf en biedt een idyllische setting en een verfijnde internationale keuken.
In einer mittelalterlichen Hofanlage liegt dieses 4-Sterne-Hotel in Meerbusch-Büderich nahe Düsseldorf.

Dit hotel is centraal gelegen in de meest vooruitstrevende wijk van Amman, Shumesani. Het biedt een idyllische setting voor zaken of vrije tijd en is naast het Koninklijk Cultureel Centrum en de beurs van Amman gesitueerd.
Das Hotel liegt zentral in Ammans fortschrittlichstem Stadtteil Shumesani, in idealer Lage für Geschäfts- wie Urlaubsreisende. Nebenan finden Sie das Royal Cultural Centre und den Amman Stock Market.

Binnen 4 minuten loopafstand biedt het idyllische dorpje Juodkrante een aantal restaurants.
Nur 4 Gehminuten entfernt empfängt Sie das idyllische Dorf Juodkrante mit einigen Restaurants, in denen Sie abends speisen können.

Les Bergeries De Palombaggia ligt aan de zuidkust van Corsica in Porto-Vecchio. Het biedt zowel idyllische stranden als een spectaculair berglandschap.
Das Les Bergeries de Palombaggia befindet sich an der Südküste Korsikas in Porto-Vecchio mit seinen idyllischen Stränden und spektakulärer Berglandschaft.