Traduction de «kamers en appartementen zijn verdeeld tussen de villa » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en appartementen zijn verdeeld tussen de villa en de kleinere huisjes.
Die Zimmer und Apartments befinden sich sowohl im Haupthaus als auch in den kleineren Ferienhäusern.

Villa Tulipan staat op slechts 150 meter van het strand, tussen sinaasappelbomen en palmen. Het hotel biedt stijlvolle kamers en appartementen met een kleedkamer.
Inmitten von Orangenbäumen und Palmen und nur 15 Meter vom Strand entfernt bietet das Villa Tulipan stilvolle Zimmer und Apartments mit einem Ankleidezimmer.

De kamers zijn verdeeld over 2 villa's, elk met een eigen televisie- en lees-lounge, die uitkijkt op het zwembad en de wijngaarden.
Die Zimmer sind in 2 Villen untergebracht. Jedes Zimmer besitzt einen eigenen TV und einen Leseraum mit Blick auf den Pool und die Weinberge.

Dit hotel ligt in het midden van het voetgangersgebied van de historische havenstad Bremerhaven, en biedt kamers en appartementen met gratis WiFi. Het is verdeeld over 2 gebouwen.
Das Hotel liegt im Zentrum der historischen Hafenstadt von Bremerhaven in der Fußgängerzone und bietet Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN. Die Unterkunft erstreckt sich über zwei Gebäude.

Het Quinta das Varandas is verdeeld in kamers en appartementen met 1 of 2 slaapkamers.
Im Quinta das Varandas wohnen Sie in Zimmern und in Apartments mit 2 Schlafzimmern oder 1 Schlafzimmer.

De appartementen van San Martinu zijn verdeeld over diverse villa's in een groot park.
Die Apartments im San Martinu sind in Villen in einem großen Park untergebracht.

U kunt er gratis parkeren en hebt de keuze tussen diverse kamers en appartementen voor zelfstandig gebruik. De zonnige en fraaie kamers van het Hotel Residence Castelli zijn voorzien van gratis WiFi, een lcd-tv en gratis Sky-kanalen.
Die hellen und schön eingerichteten Zimmer im Castelli Hotel verfügen über kostenfreies WLAN sowie einen LCD-TV mit kostenlosen Sky-Kanälen.

Het ligt tussen monumentale historische gebouwen en een grote verscheidenheid aan winkels. De ruime kamers en appartementen bieden een comfortabel thuis weg van huis en zijn voorzien van gratis internet.
Die geräumigen Zimmer und Apartments vermitteln ein Zuhause-Gefühl und sind mit einem kostenfreien Internetzugang ausgestattet.

Bij El Montanya kunt u kiezen tussen kamers en appartementen.
Im El Montanya können Sie zwischen Zimmern und Apartments wählen.

De Steenhove ligt tussen Brugge en Gent en beschikt over luxe kamers en appartementen.
Das De Steenhove liegt zwischen Brügge und Gent. Es bietet Ihnen luxuriöse Zimmer und Apartments.