Traduction de «kamers en appartementen met flexibele bedopstellingen genieten » (Néerlandais → Allemand) :

In dit centraal gelegen hotel met 86 kamers en appartementen met flexibele bedopstellingen genieten gasten van moderne kamer- en hotelfaciliteiten, goede bereikbaarheid van de beste toeristische en zakelijke restaurants van de stad.
Es bietet 86 Hotelzimmer und Selbstversorgerapartments. Gäste genießen moderne Zimmer- und Hoteleinrichtungen, flexible Bettenangebote sowie gute Erreichbarkeit hervorragender Restaurants für Touristen und Geschäftsleute.

Alle 146 kamers hebben airconditioning, tv, een eigen badkamer en flexibele bedopstellingen.
Alle 146 Gästezimmer sind mit Klimaanlage, Fernseher und eigenem Badezimmer ausgestattet, und es sind verschiedene Bettbelegungen verfügbar.

Dagelijks kunt u hier genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet. Het Tannengrün und Partnerhäuser heeft kamers en appartementen met een licht interieur en moderne badkamers.
In der Hotel-Pension Tannengrün erwarten Sie hell möblierte Zimmer und Apartments mit einem modernen Bad.

Ook kunt u genieten van een gevarieerd buffetontbijt en gebruikmaken van de ondergrondse parkeergarage van het hotel. Het City Hotel Krefeld biedt lichte kamers en appartementen met een zithoek, een bureau en een moderne badkamer.
Die hellen Zimmer und Apartments im City Hotel Krefeld verfügen über einen Sitzbereich, einen Schreibtisch und ein modernes Bad.

Elke dag kunt u van een ontbijtbuffet genieten. Verder biedt Rotar landelijk ingerichte kamers en appartementen met een balkon, een satelliet-tv en een kluisje.
In der Pension-Ferienwohnung Rotar erwarten Sie Zimmer im Landhausstil und Apartments mit Balkon, Sat-TV und Safe.

U kunt genieten van de grote, goed onderhouden ligweide van het pension, de stijlvol ingerichte kamers en appartementen, en van het uitgebreide ontbijtbuffet op het ruime zonneterras met uitzicht op het meer.
Freuen Sie sich auf die große, gepflegte Liegewiese am Haus, die stilvoll eingerichteten Zimmer und Apartments sowie das reichhaltige Frühstücksbuffet auf der großen Sonnenterrasse mit Blick auf den See.

U kunt kiezen uit ruime kamers en appartementen met een volledig ingerichte kitchenette, allemaal voorzien van een balkon waar u van de zonsopkomst en de zonsondergang kunt genieten.
Sie wählen zwischen geräumigen Zimmern und Apartments mit komplett ausgestatteter Küchenzeile.

Het Landhotel Zum Storchennest biedt ruim ingerichte kamers en appartementen met een moderne landelijke stijl en gratis internet'. s Ochtends kunt u genieten van het rijke ontbijtbuffet van het Storchennest, zodat u helemaal klaar bent om de omgeving te verkennen.
Das Landhotel Zum Storchennest bietet großzügig ausgestattete Zimmer und Apartments, die im modernen Landhausstil gestaltet sind und über kostenfreien Internetzugang verfügen.

De Villa Meri bevindt zich in een historisch, compleet gerenoveerd gebouw in het centrum van de oude binnenstad van Trogir. Hier kunt u genieten van rustige en sfeervol ingerichte kamers en appartementen met airconditioning.
In einem historischen, jedoch vollständig renovierten Gebäude im Zentrum der Altstadt von Trogir bietet Ihnen die Villa Meri ruhige und attraktiv eingerichtete Zimmer und Apartments mit Klimaanlage.