Traduction de «kamers beschikken over traditionele egeïsche architectuur » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers beschikken over traditionele Egeïsche architectuur, een minibar en een haardroger.
Die Zimmer sind im traditionellen ägäischen Stil eingerichtet und mit einer Minibar und einem Haartrockner ausgestattet.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en een uitzicht op het terras of het zwembad. Ze beschikken over traditionele Marokkaanse architectuur met zellige tegelvloeren en muren met Tadelakt.
Die klimatisierten Zimmer bestechen durch ihre traditionelle marokkanische Architektur mit Fußböden mit Zellij-Fliesen und Tadelakt-Wänden.

Coral Apartments zijn gebouwd volgens de traditionele Egeïsche architectuur, bieden een verscheidenheid aan kamers, studio's en-suites. Allen hebben een schaduwrijk eigen balkon met prachtig uitzicht op de zee of de tuin.
Das im traditionellen Stil der Ägäis erbaute Coral Apartments besticht durch verschiedene Zimmer, Studios und Suiten. Diese verfügen alle über einen eigenen schattigen Balkon mit einer schönen Aussicht auf das Meer oder den Garten.

De ruime, elegante kamers beschikken over de Thaise architectuur en zijn uitgerust met houten vloeren en airconditioning.
Die geräumigen und eleganten Zimmer im thailändischen Stil erwarten Sie mit Holzböden und einer Klimaanlage.

De kamers beschikken over traditionele kenmerken, zoals dikke muren en houten balkenplafonds.
Die Zimmer verfügen über traditionelle Details wie massive Wände und Holzbalkendecken.

Alle volledig uitgeruste, verfijnde en comfortabele kamers beschikken over traditionele meubels, een lichte inrichting en gratis internet.
Alle voll ausgestatteten, eleganten und komfortablen Zimmer verfügen über traditionelle Möbel, ein helles Dekor und kostenfreien Internetzugang.

De kamers beschikken over traditionele landelijke meubels en moderne voorzieningen.
Diese Zimmer bringen den traditionellen Landhausstil mit modernen Annehmlichkeiten in Einklang.

De kamers beschikken over traditionele houten meubels, satelliettelevisie, een bureau en een badkamer met een haardroger.
Sie wohnen in rustikal mit traditionellen Holzmöbeln eingerichteten Zimmern mit Sat-TV, Schreibtisch und Bad mit Haartrockner.

Alle kamers beschikken over traditionele, licht houten meubilair en een balkon met uitzicht op de omliggende bergen.
Auf Ihrem Balkon genießen Sie Bergblick.

Het Keti Hotel is aan de hand van de traditionele Cycladische architectuur gebouwd en heeft een indrukwekkend uitzicht over de Egeïsche Zee en Caldera.
Das Keti Hotels ist im Einklang mit der traditionellen Kykladen-Architektur erbaut worden und bietet einen beeindruckenden Blick über die Ägäis sowie die Caldera.