Traduction de «kamers aan de achterzijde bieden schitterend » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers aan de achterzijde bieden schitterend uitzicht op Salisbury Crags en Arthur's Seat.
Die Zimmer auf der Rückseite bieten einen herrlichen Blick auf die Klippen Salisbury Crags und den Berg Arthur's Seat.

De kamers aan de voorzijde bieden uitzicht op de zee en de zonsopkomst, terwijl de kamers aan de achterzijde uitkijken op de tuin en het zwembad.
Die Zimmer auf der Vorderseite erlauben Aussicht aufs Meer sowie auf den Sonnenaufgang am frühen Morgen, während Sie in den Zimmern auf der Rückseite auf den Garten und den Pool blicken.

De kamers aan de voorzijde van het hotel bieden een prachtig uitzicht over de stad, en de kamers aan de achterzijde kijken uit op de tuin van het hotel of het Château Frontenac.
Die Zimmer auf der Vorderseite des Hotels genießen einen atemberaubenden Blick über die Stadt, während die Zimmer auf der Rückseite auf den Hotelgarten oder das Château Frontenac blicken.

Alle kamers aan de voorzijde hebben uitzicht op de tempel van de Olympische Zeus, en de kamers aan de achterzijde op de 6e en 7e verdieping bieden een prachtig uitzicht op de Akropolis.
All die nach vorne gehenden Zimmer haben einen Blick auf den Tempel des Olympischen Zeus und die nach hinten gehenden Zimmer auf der 6. und 7.

De kamers aan de achterzijde van de Kent House Bed and Breakfast bieden uitzicht op het landschap.
Von der Burg Leeds trennen Sie 1,6 km. Von den Zimmern auf der Rückseite des Kent House Bed and Breakfast blicken Sie auf die Landschaft.

De meeste kamers en-suites bieden schitterend uitzicht over de stad.
Die meisten der stilvoll eingerichteten Zimmer und Suiten bieten einen herrlichen Blick auf die Stadt.

Alle kamers van Heulwen BB bieden een schitterend uitzicht op de omgeving, en zijn voorzien van een zithoek en een flatscreen-tv.
Alle Zimmer im Heulwen BB sind ausgestattet mit einem Sitzbereich, einem Flachbild-TV und einem Kühlschrank.

Sommige kamers bieden schitterend uitzicht op de oceaan.
Einige Zimmer bieten Ihnen einen atemberaubenden Meerblick.

De meeste kamers van het Caneva bieden een schitterend uitzicht op de typisch Venetiaanse grachten en sommige kijken uit op het historische huis van Casanova.
Etage und profitieren von der ruhigen Lage zum Innenhof. Die meisten Zimmer im Caneva Hotel bieten eine herrliche Aussicht auf die typisch venezianischen Kanäle.

De knusse kamers van het hotel bieden veelal een schitterend uitzicht.
Viele der gemütlichen Zimmer bezaubern mit einem atemberaubenden Blick.