Vertaling van "kabeltelevisie op lcd-scherm en toegang tot draadloos " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over 164 moderne kamers, voorzien van kabeltelevisie op LCD-scherm en toegang tot draadloos breedband internet.
Das Hotel bietet 164 moderne Zimmer mit LCD-Fersehern mit Kabelanschluss und kabelloser Breitband-Internetverbindung.

Hotel Mercure Delfino Taranto heeft 198 kamers, elk met minibar, lcd-tv (satellietontvangst), toegang tot draadloos internet, badkamer met bad of douche en föhn.
Das Mercure Delfino Taranto Hotel verfügt über 198 Zimmer mit Minibar, LCD-Satellitenfernseher, WIFI, Badezimmer mit Wanne oder Dusche und Haartrockner.

Draadloos internet, satelliet-tv met lcd-scherm, minibar Standard tweepersoonskamer, eenpersoonsgebruik, met twijfelaar 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Comfortabele kamer met uitzicht op zee, bed met dekbed, draadloos internet, flatscreen-tv, krant, minibar met gratis water en andere producten, mogelijkheid om thee en koffie te zetten, slippers, badjas en alle benodigde toiletartikelen.
WIFI, Satellitenfernsehen mit LCD-Bildschirm, Minibar Standard-Doppelzimmer mit großem Einzelbett, Einzelbelegung Privilege-Zimmer mit Doppelbett Komfortables Zimmer mit Meerblick, Bett, Federdecke, WIFI-Zugang, Flachbildfernseher, Zeitung, Minibar mit kostenl. Wasser und anderen Produkten, Tee-/Kaffeezubereitung, Hausschuhen, Bademantel und vollständiger Pflegeproduktreihe.

De kamers hebben een gezellig inrichting met warme kleuren en een modern tintje, en beschikken over een lcd-scherm, kabel-tv, draadloos internet en bad of regendouche.
Die Zimmer sind mit warmen Farben liebevoll und modern dekoriert und mit LCD-Bildschirmen, Kabelfernsehen, WIFI-Zugang und Badewanne oder Regendusche ausgestattet.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Kamer met 2 eenpersoonsbedden, airconditioning, minibar, eigen kluis, 32 inch lcd kabeltelevisie, bureau en draadloos internet en een föhn.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten Zimmer mit Twin-Betten, Klimaanlage, Minibar, eigenem Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher mit Kabelanschluss, Arbeitsbereich und WIFI-Internetzugang.

Terras met zijaanzicht op zee Superior Room with 1 double bed and 2 single beds, with Balcony Junior Suite with 1 double bed and Sofa 'Luxo'-suite met een tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden, terras en uitzicht op zee De suite heeft gratis draadloos internet of kabelinternet, een kluis, 2 lcd-kabeltelevisies, een föhn in de badkamer, scheerspiegel, een gevulde minibar en een zitgedeelte.
Terrasse mit seitlichem Blick auf das Meer Superior Zimmer mit 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten,mit Balkon Junior Suite mit 1 Doppelbett und Sofa Luxo-Suite mit einem Doppelbett, Twin-Betten, Terrasse und Meerblick Die Suite verfügt über kostenlosen Internetzugang (W-LAN oder Kabel), Safe, 2 LCD-Fernseher mit Kabelanschluss, Haartrockner im Bad, Rasierspiegel, eine gut gefüllte Minibar und eine Lounge.

Superior kamer met twee eenpersoonsbedden Ruime kamer met 2 eenpersoonsbedden, airconditioning, minibar, eigen kluis, 32 inch lcd kabeltelevisie, bureau en draadloos internet en een föhn.
Superior-Zimmer mit Twin-Betten Geräumiges Zimmer mit Twin-Betten, Klimaanlage, Minibar, eigenem Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher mit Kabelanschluss, Arbeitsbereich und WIFI-Internetzugang.

'Superior'-kamer aan zwembad met queensize bed Ruime kamer met een queensize bed, airconditioning, minibar, eigen kluis, 32 inch lcd kabeltelevisie, bureau en draadloos internet en een föhn.
Superior-Zimmer am Pool mit 1 Queensize-Bett Geräumiges Zimmer mit Queensize-Bett, Klimaanlage, Minibar, eigenem Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher mit Kabelanschluss, Arbeitsbereich und WIFI-Internetzugang.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Kamer met een queensize bed, airconditioning, minibar, eigen kluis, 32 inch lcd kabeltelevisie, bureau en draadloos internet en een föhn.
Standard-Zimmer mit Doppelbett Zimmer mit Queensize-Bett, Klimaanlage, Minibar, eigenem Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher mit Kabelanschluss, Arbeitsbereich und WIFI-Internetzugang.