Traduction de «kabelbaan en geniet u voordelen » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer krijgt u de Wildschönau Kaart bij uw kamer. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbaan en geniet u voordelen en korting op vele andere locaties.
Im Sommer ist die Wildschönau Card in allen Preisen enthalten. Sie bietet eine kostenlose Nutzung der Bergbahnen sowie viele weitere Vorteile.

Het biedt gratis WiFi en geniet van uitzicht op de bergen, De accommodatie ligt op 2700 meter van de kabelbaan Streuböden en op 2900 meter van de kabelbaan Doischberg.
Die Unterkunft trennen 2,7 km von der Seilbahn Streuböden und 2,9 km von der Seilbahn Doischberg.

Met deze kaart geniet u van kortingen en tal van gratis voordelen in het Paznauntal en in de regio Samnaun in Zwitserland, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen en bussen.
Damit profitieren Sie von zahlreichen kostenfreien Leistungen und Ermäßigungen im Paznaun und im Schweizer Samnaun, unter anderem nutzen Sie die regionalen Seilbahnen und Busse kostenfrei.

U geniet er van tal van voordelen, waaronder gratis toegang tot de recreatieve voorzieningen.
Als Gast des Dolphin House genießen Sie eine Reihe von Vorteilen, darunter die kostenfreie Nutzung der Freizeiteinrichtungen.

U ontvangt gratis de Wildschönau Card, waarmee u zowel in de zomer als in de winter van vele voordelen geniet.
Als Gast des Hauses erhalten Sie kostenfrei die Wildschönau Card.

U vindt er een prachtig ecostrand, een fascinerend kristalblauwe zee, en binnen- en buitenzwembaden. Dit zijn slechts enkele van de voordelen die u geniet als u in dit resort verblijft.
Der glamouröse, saubere Strand, das faszinierende, kristallklare Meer, die Pools (innen und außen) sind nur einige der Annehmlichkeiten und Privilegien, die das Hotel bietet.

Met deze kaart geniet u van tal van gratis voordelen en kortingen, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen in de zomer
Mit dieser Karte profitieren Sie von vielen kostenfreien Leistungen und Ermäßigungen, unter anderem nutzen Sie die lokalen Seilbahnen im Sommer kostenfrei.

Als gast van het hotel profiteert u van korting en geniet u van verschillende voordelen bij de strandresorts La Canzone del Mare en Da Luigi ai Faraglioni.
Freuen Sie sich auf Ermäßigungen in den Strandresorts La Canzone del Mare und Luigi ai Faraglioni.

Van 22 mei tot 18 oktober 2014 is de Schladming Dachstein Sommer Card bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart geniet u van tal van gratis voordelen en kortingen in de regio.
Die Schladming Dachstein Sommer Card ist vom 22. Mai bis zum 18. Oktober 2015 im Preis enthalten und beinhaltet viele kostenfreie Leistungen und Ermäßigungen in der Region.

Het is voortdurend gemoderniseerd om ervoor te zorgen dat het door de gasten zo gewaardeerde kwaliteitsniveau op peil blijft. Geniet van schitterend natuurschoon, de voordelen van een comfortabel en rustig verblijf en van een adembenemend uitzicht vanaf het balkon van uw kamer.
Erfreuen Sie sich an der Naturschönheit der Umgebung und am Komfort des gemütlichen und ruhigen Rückzugsorts. Vom Balkon in Ihrem Zimmer genießen Sie eine atemberaubende Aussicht.