Traduction de «kaartjes kunnen regelen » (Néerlandais → Allemand) :

Het prachtige stadscentrum, het centraal station en het busstation waarvandaan u naar Malpensa Airport kunt reizen, bevinden zich alle op eenvoudige afstand van Hotel Mistral. Hier vindt u comfortabele kamers en vriendelijke medewerkers die voor u een bezoek kunnen reserveren aan exposities als de fresco " het Laatste Avondmaal" van Leonardo da Vinci, of kaartjes kunnen regelen voor voetbalwedstrijden in het San Siro Stadion, inclusief de Chiampions League.
Von dem Hotel Mistral mit seinen komfortablen Zimmern gelangen Sie rasch in die schöne Innenstadt, zum Hauptbahnhof sowie zum Terminal der zum Flughafen Malpensa fahrenden Busse. Die freundlichen Mitarbeiter buchen für Sie gern Führungen durch Ausstellungen wie dem letzten Abendmahl von Leonardo Da Vinci oder Eintrittskarten für Fußballspiele im Stadion San Siro, zu denen auch die Spiele der Champions League zählen.

Het hotel beschikt over een conciërgeservice, waar gasten kaartjes voor een show, dinerreserveringen en lokale tours kunnen regelen.
Ihrem Komfort dient der Full-Service-Conciergeschalter des Hotels, dessen Mitarbeiter Ihnen gerne bei der Buchung von Showtickets, der Reservierung von Abendessen und der Organisation von Ausflügen behilflich sind.

De receptiemedewerkers van Alexander 2 staan 24 uur per dag voor u klaar en kunnen kaartjes voor het museum en stadstochten door Krakau of Wieliczka voor u regelen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption des Alexander 2 stehen rund um die Uhr zur Verfügung und arrangieren gerne Eintrittskarten für Museen sowie Stadtführungen in Krakau oder Wieliczka.

Gasten van Máchova kunnen bij de 24-uurs receptie kaartjes kopen voor het openbaar vervoer. Deze receptie kan ook excursies, theatervoorstellingen en tickets voor musea regelen.
An der 24-Stunden-Rezeption im Máchova können Sie Fahrkarten für die öffentlichen Verkehrsmittel erwerben, Ausflüge organisieren und Tickets für Besuche von Theatern und Museen buchen.

Zij kunnen ook helpen bij het reserveren van kaartjes voor de opera, het theater en concerten of bij het regelen van een excursie.
Gerne organisiert das Personal an der Rezeption auch Rundfahrten in und um Wien und ist bei der Beschaffung von Theater-, Opern- oder Konzertkarten behilflich.

De medewerkers bij de 24-uursreceptie kunnen u helpen bij het regelen van kaartjes voor het openbaar vervoer en diverse bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gerne dabei, Tickets für den Nahverkehr und verschiedene Sehenswürdigkeiten zu organisieren.

Zij kunnen u goede restaurants in de omgeving aanbevelen en kaartjes regelen voor theaters of voetbalwedstrijden.
Sie empfehlen Ihnen gerne gute Restaurants in der Umgebung und reservieren Theater- oder Fußballtickets für Sie.

Ze kunnen ook helpen bij het reserveren van een tafel in een restaurant. Ook regelen ze kaartjes voor liveshows en andere evenementen.
Sie kümmern sich auch um die Tischreservierung in Restaurants und buchen Tickets für Liveshows und andere Veranstaltungen.

De medewerkers kunnen u toeristische informatie geven, taxi's bestellen en kaartjes voor evenementen, musea en theaters regelen.
Die Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit Touristeninformationen, bestellen Ihnen ein Taxi und reservieren gerne Eintrittskarten für Veranstaltungen, Museen und das Theater für Sie.

Gasten kunnen bij de excursiebalie terecht voor het regelen van sightseeingtours, het reserveren van kaartjes en het huren van een auto, waarmee u op eigen houtje de omgeving kunt verkennen.
Am Tourenschalter können Sie Ausflüge und Tickets buchen sowie ein Auto mieten, um die Umgebung auf eigene Faust zu erkunden.