Traduction de «jus d'orange wordt dagelijks aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

Een dagelijks ontbijt met zelfgemaakte jam, verse kaas, fruit, toast en jus d'orange wordt dagelijks aangeboden in het Chambres d'Hôtes des Grands Prés.
Ein Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, frischem Käse, Obst, Toast und Orangensaft wird Ihnen täglich im Chambres d'Hôtes des Grands Prés serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met verse jus d'orange en granen aangeboden.
Ein Frühstücksbuffet mit frischem Orangensaft oder Müsli steht jeden Morgen für Sie bereit.

Een croissant of Napolitaanse zoete deegwaren en koffie/cappuccino of jus d'orange worden dagelijks op uw kamer geserveerd of in een zustercafé in de buurt.
Jeden Morgen wird Ihnen in Ihrem Zimmer oder in einem nahe gelegenen Partnercafé ein Frühstück mit einem Croissant oder neapolitanischem Gebäck sowie Kaffee/Cappuccino oder Orangensaft serviert.

Een ontbijtbuffet met thee, koffie, croissants en jus d'orange wordt dagelijks geserveerd in de gemeenschappelijke ruimte.
Ein Frühstücksbuffet mit Tee, Kaffee, Croissants und Orangensaft wird täglich im Gemeinschaftsraum serviert.

Een Frans ontbijt wordt aangeboden op uw kamer of studio en bestaat uit zoet beleg, jus d'orange, een croissant en een stokbrood.
Ein französisches Frühstück wird auf Ihrem Zimmer oder Ihrem Studio serviert. Es besteht aus süßen Aufstrichen, Orangensaft, einem Croissant und einem Baguette.

Diverse huisgemaakte producten, zoals jus d'orange, gekookte eieren, croissants en andere soorten versgebakken broodjes worden aangeboden.
Hausgemachte Produkte wie Orangensaft, gekochte Eier, Croissants und frisch gebackenes Brot stehen hier auf dem Speiseplan.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt aangeboden met Franse zoete deegwaren, verschillende soorten brood, zelfgemaakte jam, boter, warme dranken en verse jus d'orange.
Das kontinentale Frühstück umfasst französisches Gebäck, verschiedene Brotsorten und hausgemachte Marmeladen, Butter sowie heiße Getränke und frisch gepressten Orangensaft.

Het privétoilet bevindt zich op de overloop. Bij het ontbijt kunt u genieten van huisgemaakte cake, brood, biologische boter, jam, yoghurt, jus d'orange en warme drankjes'. s Avonds worden er diners aangeboden, mits gereserveerd.
Das Frühstück umfasst hausgemachten Kuchen, Brot, Bio-Butter, Marmelade, Joghurt, Orangensaft und warme Getränke.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met croissants, jam, jus d'orange en warme dranken.
Ein kontinentales Frühstück mit Croissants, Marmelade, Orangensaft und warmen Getränken wird täglich serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met Franse zoete deegwaren, verse jus d'orange, zelfgemaakte taarten en jam.
Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit französischem Gebäck, frisch gepresstem Orangensaft, hausgemachten Kuchen und Marmeladen serviert.