Traduction de «john's het biedt een spectaculair uitzicht over de haven van st » (Néerlandais → Allemand) :

Heritage Hotel ligt op 300 meter van het Antigua en Barbuda Museum en op 500 meter van de kathedraal van St. John's. Het biedt een spectaculair uitzicht over de haven van St. John.
Mit einem spektakulären Blick auf den Hafen von St. John und kostenfreiem WLAN begrüßt Sie das Heritage Hotel. Sie wohnen 300 m vom Museum von Antigua und Barbuda und 500 m von der Kathedrale von St. John entfernt.

Deze voormalige 17e-eeuwse herberg aan de voet van de berg Helvellyn, in het hart van het Lake District, biedt een spectaculair uitzicht in de richting van St. Johns in the Vale, Blencathra en de Skiddaw.
Am Fuße des Mount Helvellyn erwartet Sie im Herzen der Seenlandschaft Lake District dieser einstige Gasthof aus dem 17. Jahrhundert. Genießen Sie hier die beeindruckende Aussicht auf St. Johns in the Vale, Blencathra und Skiddaw.

Het hoofdgebouw was ooit het huis van de rederijbaron Sir John Lithgow. Het biedt een spectaculair uitzicht over de monding van de Clyde, Ben Lomond en de glooiende heuvels van Renfrewshire.
Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse werden ebenfalls für Sie zubereitet. Das Hauptgebäude, einst der Wohnsitz des Reeders Baron Sir James Lithgow, wird Sie mit seiner spektakulären Aussicht auf die Mündung des River Clyde, den Berg Ben Lomond und die geschwungenen Hügel von Renfrewshire begeistern.

De accommodaties beschikken tevens over satelliettelevisie en een eigen badkamer. Het restaurant bij het zwembad biedt een spectaculair uitzicht op de haven.
Das Restaurant am Pool bietet einen herrlichen Blick auf den Hafen.

Dit onlangs gerenoveerde hotel ligt net boven de pittoreske haven van het eiland Agistri en biedt een spectaculair uitzicht over de Saronische Golf.
Gleich oberhalb des malerischen Hafens der Insel Angistri begrüßt Sie dieses kürzlich renovierte Hotel mit einer spektakulären Aussicht über den Saronischen Golf.

Het Residenza D'epoca La Corallina is gevestigd in een charmante, historische palazzo, die uitkijkt over de eeuwenoude Grieks-Romeinse haven. Het biedt een spectaculair uitzicht en elegante, goed uitgeruste accommodatie.
In einem charmanten historischen Palast mit Blick auf den antiken griechisch-römischen Hafen empfängt Sie die Residenza D'Epoca La Corallina. Sie bietet Ihnen einen spektakulären Ausblick und elegante, gut ausgestattete Unterkünfte.

Het pension A Great Vieuw bevindt zich op 15 minuten rijden van het centrum van Wellington en biedt een spectaculair uitzicht over Seaview en de haven van Wellington.
Nur 15 Fahrminuten vom Zentrum von Wellington entfernt begrüßt Sie das A Great View BB mit einem herrlichen Blick über Seaview bis zum Hafen von Wellington.

Het terras biedt ook een spectaculair uitzicht over de kerk van St. Giovanni Battista, 1 van de architectonische schatten van de stad.
Die Terrasse bezaubert mit spektakulärem Blick auf die Kirche St. Giovanni Battista, die zu den architektonischen Schätzen der Stadt gehört.

Het Elephant Backpacker biedt een bar, een restaurant en een recreatieruimte op het dak met een spectaculair uitzicht over de stad en de haven. Het ligt tegenover The Domain, een van de grootste parken van Sydney.
Eine Bar, ein Restaurant und eine Dachterrasse mit einem Unterhaltungsbereich und spektakulärem Blick auf den Hafen und die Stadt erwarten Sie im Elephant Backpacker. Sie wohnen gegenüber dem Domain Park in Sydney.

De spa van het hotel ligt op de 5e verdieping en biedt een zonneterras met een spectaculair uitzicht over de stad en de haven.
Profitieren Sie vom hoteleigenen Spa in der 5. Etage mit Sonnenterrasse und spektakulärer Aussicht auf die Stadt und den Hafen.