Traduction de «jesmond biedt het jesmond park hotel lichte » (Néerlandais → Allemand) :

In de rustige en vredige omgeving van Jesmond biedt het Jesmond Park Hotel lichte en gezellige kamers met gratis WiFi, op slechts 15 minuten lopen van het metrostation Jesmond.
Das Jesmond Park Hotel liegt in einer ruhigen und friedlichen Gegend von Jesmond. Es bietet helle, gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN, nur 15 Gehminuten vom U-Bahnhof Jesmond entfernt.

Het Park Hotel in Lübeck is gevestigd in een gebouw in Art Nouveau-stijl. Het biedt lichte kamers en een dagelijks ontbijtbuffet.
Das Park Hotel empfängt Sie in einem Jugenstilgebäude in Lübeck. Es bietet Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet.

Hangzhou Queen's Park Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het schilderachtige West Lake, en biedt gratis WiFi in alle ruimtes en elegante kamers met licht houten meubilair.
Nur 10 Gehminuten vom malerischen Westsee entfernt heißt Sie das Queen's Park Boutique Hotel willkommen und bietet Ihnen kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie mit hellen Holzmöbeln eingerichtete, elegante Zimmer.

Het hotel ligt aan het einde van Dunbar High Street, op een klif met uitzicht op Bass Rock en het Isle of May. Bayswell Park Hotel Spa biedt lichte en moderne kamers met hoge plafonds.
Die Zimmer im Bayswell Hotel sind hell und modern und verfügen über hohe Decken.

De bar biedt tal van drankjes en lichte snacks. Het Quality Crown Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van Hyde Park en op 700 meter van metrostation Lancaster Gate.
Die Bar bietet eine Auswahl an Getränken und leichten Snacks. Das Quality Crown Hotel liegt 700 m vom U-Bahnhof Lancaster Gate entfernt. Nur 5 Gehminuten trennen Sie vom Hyde Park.

In de gemeenschappelijke ruimten kunt u van gratis WiFi gebruikmaken. Het hotel ligt naast het dalstation van de kabelbaan Wengen-Männlichen, die gemakkelijke toegang biedt tot de talloze skipistes van Grindelwald en de Kleine Scheidegg. U kunt heerlijk slapen in de ruime en lichte kamers, ontspannen in de tuin met natuurlijke zwemvijver, of zich laten verwennen met diverse massages in de nieuwe Spa Jungfrau van het Beausite Park Hotel.
Verbringen Sie ruhige Nächte in geräumigen und hellen Zimmern, entspannen Sie sich im hoteleigenen Garten mit Naturbadeteich und gönnen Sie sich verschiedene Massagen im neuen hoteleigenen Spa Jungfrau.

Dit stijlvolle hotel bevindt zich in het hart van Jesmond, naast het groene Jesmond Dene-park, en biedt moderne kamers met een flatscreen-tv.
Das Newcastle Jesmond Hotel liegt mitten in Jesmond, direkt neben dem Park Jesmond Dene. Dieses elegante Hotel verfügt über moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV.

In een rustig park maar toch een paar minuten van de snelweg, biedt dit hotel een lichte accommodatie met gratis WiFi, een gezellig restaurant en een spa.
Dieses Hotel liegt nur wenige Minuten von der Autobahn entfernt und doch in einem ruhigen Park und bietet helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein gemütliches Restaurant und einen Wellnessbereich.

Het Elysee Hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van Hyde Park in het centrum van Londen en biedt lichte, moderne kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Das weniger als 5 Gehminuten vom Hyde Park entfernte Elysee Hotel bietet helle, moderne Zimmer mit einem eigenen Badezimmer und WLAN im Zentrum von London.

Het Park Inn by Radisson Hotel Ostrava biedt lichte, kleurrijke kamers met gratis WiFi en een wellnesscentrum met een groot stoombad, een sauna en een hot tub.
Das Park Inn by Radisson Hotel Ostrava erwartet Sie mit hellen, farbenfroh eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.