Traduction de «jaren '70-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pulitzer biedt gratis WiFi en kamers in jaren '70-stijl. De kamers zijn voorzien van airconditioning, een lcd-televisie met pay-per-viewkanalen, en koffie- en theefaciliteiten.
Die im Stil der 70er Jahre gestalteten, klimatisierten Zimmer verfügen über kostenloses WLAN, einen LCD-TV mit Pay-per-View-Kanälen sowie Kaffee- und Teezubehör.

Na een dag in de zon kunt u een drankje drinken in de bar van het Rosamar, die ook is ingericht in authentieke jaren '70-stijl.
Genießen Sie nach einem Tag in der Sonne ein Getränk an der Bar des Rosamar, die im authentischen Design der 70er Jahre gestaltet ist.

De accommodatie is ingericht in jaren '70-stijl.
Das Interieur der Unterkunft ist im Stil der 70er Jahre gehalten.

Het hotel is vormgegeven in een jaren-'70-stijl en biedt gratis WiFi.
Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN und besticht durch eine Einrichtung im Stil der 70er Jahre.

Deze ruimte is ingericht in de stijl van de jaren '70. Voor cocktails kunt u terecht in de Chill Out Bar, met zijn psychedelische roze kleuren.
Cocktails genießen Sie in der Chill Out Bar mit ihrer Farbgestaltung in psychedelischem Rosa.

Four Rooms ligt op de hoek van Via Etnea in het centrum van Catania. De kleurrijke kamers zijn ingericht in de stijl van de jaren 70 en zijn voorzien van moderne kunstwerken.
Das Four Rooms erwartet Sie in zentraler Lage im Zentrum von Catania an der Ecke der Via Etnea mit farbenfrohen Zimmer mit modernen Kunstwerken und einem Dekor aus den 1970er Jahren.

De inrichting van dit hotel is geïnspireerd op de stijl van de jaren 60 en 70 van de vorige eeuw. De kleurrijk ingerichte kamers van Hôtel de Paris Saint-Tropez zijn voorzien van modern meubilair en een geautomatiseerd systeem voor klimaatbeheersing, verlichting en televisie.
Die farbenfroh eingerichteten Zimmer im Hôtel de Paris Saint-Tropez bieten eine moderne Einrichtung und ein automatisiertes System, das die Temperaturregelung, die Beleuchtung und den TV regelt.