Vertaling van "jaren '30 ontworpen " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie is gevestigd in een gebouw uit de jaren '30, ontworpen door Enrico Griffini. De kamers zijn voorzien van meubilair van Armani Casa en een Nespresso-koffiezetapparaat.
Die Unterkunft befindet sich in einem von Enrico Griffini entworfenen Gebäude aus den 1930er Jahren. Die Zimmer sind mit Armani Casa-Möbeln und einer Nespresso-Kaffeemaschine ausgestattet.

SORAT Insel-Hotel Regensburg is gevestigd in een monumentale, voormalige fabriek en beschikt over exclusief ontworpen kamers met verlichting in de stijl van de 30-er jaren van de vorige eeuw en marmeren badkamers met zwart graniet.
Das SORAT Insel-Hotel Regensburg heißt Sie in einem ehemaligen, denkmalgeschützten Fabrikgebäude willkommen. Sie wohnen in exklusiv gestalteten Zimmern mit einer Beleuchtung im Stil der 1930er und einem Marmorbad mit schwarzem Granit.