Traduction de «japanse tuin kioskjes en andere » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bevindt zich op loopafstand van het winkelcentrum Colinas en de speeltuinen, de Japanse tuin, kioskjes en andere attracties in het Dumont Park.
Schon nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie sowohl das Einkaufszentrum Colinas als auch den Dumont-Park, wo Sie Kinderspielplätze, einen japanischen Garten, Kioske und weitere Attraktionen finden.

Het hotel ligt op 7 minuten rijden van de Terukuni Shrine en op 13 minuten rijden van de Japanse tuin Senganen. Het aquarium van Kagoshima ligt een rit van 6 minuten verderop. Restaurant Ekitei Satsuma serveert traditionele specialiteiten uit Kagoshima, maar ook andere Japanse gerechten.
Das Restaurant Ekitei Satsuma verwöhnt Sie mit traditionellen Spezialitäten aus Kagoshima sowie anderen japanischen Gerichten.