Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "japanse futon-bedden en tatami " (Nederlands → Duits) :

De Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden en de Vierpersoonskamer bij Sparkling Dolphins Kyoto Station Ryokan hebben een eigen badkamer en Japanse futon-bedden en tatami vloeren (van geweven stro).

Die Zweibett- und Vierbettzimmer im Sparkling Dolphins Kyoto Station Ryokan verfügen über ein eigenes Badezimmer, japanische Futonbetten sowie Tatamiböden (Böden aus Reisstrohmatten).


De eenvoudige kamers zijn voorzien van airconditioning, tatami-matten op de vloer, Japanse futon-bedden en schuifdeuren.

Die einfachen Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen Boden aus Tatami-Matten, japanische Futon-Betten und Schiebetüren.


De cottages zijn voorzien van tatami (geweven stro) vloeren, Shoji-papieren schermen en Japanse futon bedden.

Außerdem erwarten Sie die Cottages alle mit Tatamiböden aus gewebtem Reisstroh und japanischen Futonbetten sowie Shōji, mit Papier bespannten Raumteilern.


In uw kamer zijn Japanse Yukata-badjassen aanwezig en u slaapt op een Japanse futon, op een tatami-mat van geweven stro.

Japanische Yukatas (eine Art Kimono) liegen für Sie bereit. Sie übernachten auf Tatami-Böden (gewebtes Reisstroh), auf denen japanischen Futons ausgebreitet werden.


Het geheel rookvrije Kimi Ryokan ligt op slechts 600 meter van station JR Ikebukuro station en biedt traditionele Japanse kamers met vloeren van tatami (geweven stro)en futon-bedden.

Im komplett rauchfreien Hotel Kimi Ryokan wohnen Sie auf traditionelle japanische Weise in Zimmern mit Tatamimatten auf dem Boden (aus Stroh gewebte Teppichmatten) und Futonbetten. Der Bahnhof JR Ikebukuro liegt nur 600 m vom Hotel entfernt.


Gasten van Hotaka Hotel kunnen kiezen uit een hedendaagse westerse kamer en een Japanse kamer met tatami (geweven stro) vloeren en futon bedden.

Im Hotaka Hotel wählen Sie zwischen einem modernen westlichen Zimmer und einem japanischen Zimmer mit Tatami-Böden aus gewebtem Stroh und Futonbetten.


U hebt keuze tussen kamers met bedden en Japanse kamers met een tatami-vloer van geweven stro en futons.

Die Gäste können zwischen einem Zimmer im japanischen Stil mit Tatami (gewebtes Stroh) und Futon-Betten und einem Zimmer mit Betten wählen.


Het City Pension heeft westers ingerichte kamers met bedden en kamers in Japanse stijl met traditionele tatami vloeren en comfortabele Japanse futonbedden die 's nachts uitgelegd worden.

In der City Pension erwarten Sie sowohl Zimmer im westlichen Stil mit westlichen Betten als auch Zimmer im japanischen Stil mit traditionellen Tatamiböden und komfortablen japanischen Futonbetten, die nachts ausgelegt werden.


U kunt kiezen tussen een kamer met Japanse futonbedden op een tatami-vloer van geweven stro of een kamer met westerse bedden op een houten vloer.

Sie können in einem Zimmer mit Fußböden aus Tatami (gewebtem Stroh) und japanischen Futonbetten oder in einem Zimmer mit Holzböden und westlichen Betten übernachten.


Verder beschikken ze over Japanse futonbedden op een tatami-vloer (geweven stro) of westerse bedden.

Sie sind mit japanischen Futonbetten auf Tatamiböden (Webstroh) oder Betten im westlichen Stil ausgestattet.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'japanse futon-bedden en tatami' ->

Date index: 2024-09-13
w