Vertaling van "jaar oude hotel heeft " (Nederlands → Duits) :

Dit 100 jaar oude hotel heeft een centrale ligging in Nederland, dicht bij de snelweg A28.
Das 100 Jahre alte Hotel liegt zentral in den Niederlanden und in der Nähe der Autobahn A28.

Het gebouw is 125 jaar oud en heeft een rustieke alpine stijl en ligt op 7 km van het skigebied van de Lienzer Dolomiten en 3 km van het meer Tristach.
Die 125 Jahre alten Gebäude im alpenländischen Landhausstil liegen 7 km Skigebiet Lienzer Dolomiten und 3 km vom Tristacher See entfernt.

Het biedt een prachtig uitzicht op zee. De accommodatie in dit 100 jaar oude gebouw heeft gratis WiFi, een restaurant en een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten.
Diese 100 Jahre alte Unterkunft verfügt über kostenfreies WLAN, ein Restaurant und eine Vielzahl von Freizeiteinrichtungen.

Het Schweizerhof is gevestigd in een gebouw van meer dan 100 jaar oud en heeft moderne kamers met gratis WiFi.
Der Schweizerhof ist in einem über 100 Jahre alten Gebäude untergebracht und bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Bären Dürrenroth ligt in het idyllische dorpje Dürrenroth in het Emmenta. Het pension Kreuz met het restaurant Bären is al meer dan 200 jaar oud en heeft een modern conferentiecentrum.
Im schönen Emmental liegt das idylische Dörfchen Dürrenroth mit dem über 200-jährigen Landgasthof Bären, seinem Gästehaus Kreuz und dem modernen Seminarzentrum.

De villa is 200 jaar oud en heeft een originele stenen architectuur en een opvallende betegelde patio met barbecuefaciliteiten.
Das El Caserio de Güime befindet sich in einer 200-jährigen Villa mit originalen Steinarbeiten und einer markanten gepflasterten Terrasse samt Grillplatz.

Hotel Bären is al 300 jaar oud en heeft een à-la-carterestaurant in het mooie wijngebied Auggen.
Dieses 300 Jahre alte Hotel Bären empfängt Sie im malerischen Weinbaudorf Auggen mit einem À-la-carte-Restaurant.

Hotel L'Avenida is gevestigd in een herenhuis van 100 jaar oud. Het heeft een chic en eclectisch interieur.
Das Hotel L'Avenida ist in einem 100 Jahre alten Herrenhaus untergebracht und überzeugt durch ein stilvolles und ausgesuchtes Innendesign.

Het Sultan Tughra Hotel is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis van meer dan 115 jaar oud en heeft de historische Ottomaanse architectuur behouden.
Das Sultan Tughra Hotel begrüßt Sie in einem über 115 Jahre alten, renovierten Herrenhaus, das noch seine historische osmanische Architektur aufweist.

Het hotel is meer dan 400 jaar oud en heeft in haar gewelven een restaurant en een wijn/bier-kelder voor ca. 60 personen.
Das Haus ist 400 Jahre alt und verfügt über einen alten Gewölbekeller als Restaurant, Bier- und Weinkeller für ca. 60 Personen.