Traduction de «istanbul zoals de blauwe » (Néerlandais → Allemand) :

Het Istanbul Taxim Suites bevindt zich tegenover het metrostation Taksim in Gezi Parkı. De vele bezienswaardigheden van Istanbul, zoals de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en de Grote Bazaar, zijn hierdoor gemakkelijk bereikbaar.
Gegenüber dem Istanbul Taxim Suites befindet sich die U-Bahn-Station Taksim, die nur wenige Schritte vom Gezi-Park entfernt liegt und eine gute Anbindung an den Rest der vielen Sehenswürdigkeiten Istanbuls, wie der Blauen Moschee, der Hagia Sophia und dem Großen Basar, bietet.

Het hotel ligt op 15 minuten lopen van de beroemdste historische bezienswaardigheden van Istanbul, zoals de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis.
Die berühmtesten historischen Sehenswürdigkeiten Istanbuls wie die Blaue Moschee und der Topkapi Palast sind innerhalb eines 15-minütigen Spaziergangs erreichbar.

Hotel Alahan bevindt zich op 4 tramhaltes van de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanbul, zoals de Blauwe Moskee, de Aya Sofia en het Topkapi Paleis.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Istanbul wie die Blaue Moschee, die Hagia Sophia und den Topkapi-Palast erreichen Sie vom Hotel Alahan nach 4 Stationen mit der Straßenbahn.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Istanbul, zoals de Blauwe Moskee, het Topkapi-paleis en de Basilica Cisterne liggen allemaal op minder dan 10 minuten lopen van het Star Hotel.
Istanbuls wichtigste Sehenswürdigkeiten wie die Blaue Moschee, der Topkapi Palast und die Basilika Zisterne sind alle innerhalb einer 10-minütigen Spaziergangs vom Star Hotel aus erreichbar.

Fraser Place Anthill Istanbul ligt op 15 minuten rijden van de beroemde bezienswaardigheden in het historische centrum van Istanbul, zoals het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en het Hagia Sophia Museum.
Das Fraser Place Anthill Istanbul liegt 15 Fahrminuten von der Istanbuler Altstadt entfernt. Dort können Sie den Topkapi-Palast, die Blaue Moschee und das Hagia-Sophia-Museum besuchen.

Ramada Istanbul Grand Bazaar ligt op slechts 2,5 km van de beroemdste attracties van Istanboel, zoals de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis.
Das Ramada Istanbul Grand Bazaar befindet sich nur 2,5 km von den berühmtesten Sehenswürdigkeiten Istanbuls wie der Blauen Moschee und dem Topkapi-Palast entfernt.

Het World Heritage Hotel Istanbul ligt in het hart van het historische schiereiland in Istanbul, op loopafstand van de eeuwenoude bezienswaardigheden van de stad, zoals de Blauwe Moskee, het Topkapipaleis en het Haiga Sophia Museum.
Das World Heritage Hotel Istanbul erwartet Sie im Herzen der Halbinsel mit dem historischen Kern Istanbuls. Nur wenige Gehminuten trennen Sie von den historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie der Blauen Moschee, dem Topkapi-Palast und der Hagia Sophia.

Historische bezienswaardigheden zoals de Blauwe Moskee, het Topkapıpaleis en de Hagia Sophia liggen op minder dan 1 km afstand. Er kunnen tegen een toeslag pendeldiensten worden geregeld naar de luchthaven Atatürk Istanbul, op 22 km afstand.
Im Umkreis von 1 km laden historische Sehenswürdigkeiten wie die Blaue Moschee, der Topkapi-Palast und die Hagia Sophia zu einem Besuch ein. Ein Shuttleservice zum 19 km entfernten Flughafen Istanbul Atatürk wird gegen Aufpreis arrangiert.

Het Santa Sophia ligt in het hart van het oude centrum van Istanbul. Veel beroemde bezienswaardigheden zoals de Blauwe Moskee, de Grote Bazaar en het Topkapi Paleis liggen op loopafstand van het hotel.
Im Herzen der Istanbuler Altstadt erwartet Sie das Santa Sophia. Zahlreiche berühmte Sehenswürdigkeiten wie die Blaue Moschee, den Großen Basar und den Topkapi-Palast erreichen Sie bequem zu Fuß.

Kybele Hotel ligt in het hart van het oude schiereiland in Istanbul en op loopafstand van vele historische bezienswaardigheden, zoals de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia Museum en het Topkapi Paleis.
Das Kybele Hotel begrüßt Sie in einem historischen Gebäude im Herzen der historischen Halbinsel in Istanbul und ist im osmanischen Stil eingerichtet. Es liegt nur wenige Gehminuten von vielen historischen Sehenswürdigkeiten wie der Blauen Moschee, der Hagia Sophia und dem Topkapı-Palast entfernt.