Traduction de «iseo het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Iseo Lago Hotel ligt te midden van uitgestrekte tuinen, en biedt een gratis strand, een gratis wellnesscentrum, en buitenzwembaden.
Das Iseo Lago Hotel erwartet Sie in einem weitläufigen Garten und bietet kostenfreien Zugang zum Strand, dem Wellnesscenter und den Außenpools.

Het biedt uitzicht op het Meer van Iseo. Het hotel biedt gratis fietsen, WiFi en klassiek ingerichte kamers met vloerbedekking en een eigen badkamer.
Es bietet klassisch eingerichtete Zimmer mit Teppichboden und eigenem Bad. WLAN ist im gesamten Hotel kostenfrei verfügbar.

Hotel La Locanda Della Franciacorta ligt in Corte Franca, op 3 km van het meer van Iseo. Het hotel beschikt over gratis WiFi, een tuin, gratis parkeergelegenheid en een wijnbar.
Das Hotel La Locanda della Franciacorta befindet sich in Corte Franca, 3 km vom Lago d'Iseo entfernt und bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen, einen Garten, gebührenfreie Parkplätze und eine Weinbar.

Franciacorta lago d'Iseo ligt in Paratico op slechts 1 km van de oever van het Iseomeer en het hotel biedt gratis fietsverhuur en zelfstandige appartementen.
Das Franciacorta lago d'Iseo begrüßt Sie in der Stadt Paratico in nur 1 km Entfernung vom Ufer des Iseosees. Freuen Sie sich auf Apartments zur Selbstverpflegung sowie einen kostenfreien Fahrradverleih.

Relais I Due Roccoli is een historisch hotel, gelegen op slechts 4 km van Iseo. Het biedt kamers met een panoramisch uitzicht op het water of op het omringende park.
Das historische Hotel Relais I Due Roccoli liegt nur 4 km von Iseo entfernt und bietet Panorama-Zimmer mit Blick auf den See und den Park in der Umgebung.

Het treinstation van Iseo ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Der Bahnhof von Iseo liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Ambra Hotel ligt midden in het hart van Iseo, op het belangrijkste plein van de stad, op loopafstand van de haven en wordt omgeven door winkels en restaurants.
Im Herzen von Iseo, am Hauptplatz der Stadt und nur wenige Gehminuten vom Hafen entfernt heißt Sie das von Geschäften und Restaurants umgebene Ambra Hotel willkommen.

Hotel Empire Resort ligt op 10 minuten rijden van het treinstation van Iseo en op 60 km van de luchthaven Milaan Linate.
Das Hotel Empire Resort liegt eine 10-minütige Autofahrt vom Bahnhof Iseo und 60 km vom Flughafen Mailand-Linate entfernt.

Hotel Empire Resort ligt op 800 meter van de oever van het Meer van Iseo.
Das Hotel Empire Resort befindet sich 800 m vom Ufer des Iseosees entfernt.

Bij mooi weer wordt hier ook het ontbijt geserveerd weer. Restaurant Bella Iseo van het hotel serveert regionale en Italiaanse specialiteiten.
Das Bella Iseo Restaurant bietet regionale und italienische Spezialitäten.