Traduction de «internationale dranken ook frisdranken » (Néerlandais → Allemand) :

De bars bieden naast gratis lokale en internationale dranken ook frisdranken en cocktails.
Die Bars servieren kostenfreie lokale und internationale Getränke sowie Erfrischungsgetränke und Cocktails.

Een grote verscheidenheid aan lokale en internationale alcoholische dranken en frisdranken worden geserveerd in de bar bij het zwembad en de hoofd bar.
Eine große Auswahl an regionalen und internationalen alkoholischen und alkoholfreien Getränken kosten Sie an der Poolbar und der Hotelbar.

Er zijn ook frisdranken en alcoholische dranken verkrijgbaar.
Alkoholfreie und alkoholische Getränke werden ebenfalls angeboten.

Er is ook een bar, waar een verscheidenheid aan alcoholische dranken en frisdranken wordt geserveerd.
Die Bar lockt mit einer Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken.

Er is ook een stijlvolle bar in de lobby, waar u een grote verscheidenheid aan drankjes, cocktails, warme en koude dranken, waaronder frisdranken, kunt krijgen.
Eine elegante Bar-Ecke in der Lobby lädt mit einer großen Auswahl an Drinks, Cocktails, heißen und kalten Getränken sowie alkoholfreien Getränke zum Verweilen ein.

Alcoholische dranken en frisdranken zijn verkrijgbaar aan de drankjesbar en in de zomer kunt u deze ook buiten nuttigen.
Alkoholische und alkoholfreie Getränke werden an der Bar angeboten. Diese können Sie in der Sommersaison im Freien genießen.

Ook vindt u hier een led-tv met een dvd-speler. De accommodatie heeft een eigen therapeut, waar u terecht kunt voor massages, reflexologie en aromatherapie. U kunt genieten van een breed scala aan alcoholische dranken en frisdranken in de champagne- en cocktailbar, en er wordt elke ochtend een stevig, bekroond ontbijt met lokale producten geserveerd.
In der Champagner- und Cocktailbar genießen Sie eine große Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken. Ein herzhaftes, preisgekröntes Frühstück mit Zutaten aus der Region wird jeden Morgen serviert.

Het restaurant serveert een warm ontbijtbuffet en een verscheidenheid aan internationale gerechten. Ook is er een bar, die tot laat in de avond geopend is en tal van dranken serveert.
Das Restaurant serviert ein Frühstücksbuffet mit warmen Speisen sowie eine Auswahl an internationalen Gerichten.

Er staan ook internationale gerechten op het menu. In de informele bar Rendez-Vous kunt u genieten van een ruim assortiment frisdranken en alcoholische dranken.
In der Bar 'Rendez-Vous' können Sie zudem in ungezwungenem Ambiente bei einer Auswahl an Getränken und Spirituosen verweilen.

Een verscheidenheid aan sterke dranken, bieren, ciders, ales en frisdranken zijn de hele dag verkrijgbaar bij de bar van de herberg. Hier kunnen gasten ook genieten van een spelletje darts.
An der Bar des Gasthofs erhalten Sie tagsüber Spirituosen, Lagerbiere, Apfelwein, Ales und alkoholfreie Getränke.