Vertaling van "international hotel canary wharf ligt de arena " (Nederlands → Duits) :

Op 10 minuten rijafstand van Britannia International Hotel Canary Wharf ligt de arena O2. Millwall is te voet in 15 minuten bereikbaar.
Zudem gibt es eine beliebte Bar und ein Café am Pool. Das Britannia International Hotel Canary Wharf liegt 10 Fahrminuten von der O2 Arena und 15 Gehminuten von Millwall entfernt.

Britannia International Hotel Canary Wharf heeft royale kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Geräumige Zimmer und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen erwarten Sie im Britannia International Hotel Canary Wharf.

Het metrostation Canary Wharf ligt op 10 minuten loopafstand en arena O2 en het congresgebouw ExCel Centre zijn via de Docks Light Railway (trein) eenvoudig te bereiken.
Zum U-Bahnhof Canary Wharf gelangen Sie in 10 Minuten zu Fuß und die O2 Arena sowie das ExCel Centre erreichen Sie bequem mit der Hochbahn DLR.

Canary Wharf en de O2 Arena zijn 15 minuten rijden, en het Prince Regent DLR-station ligt op 5 minuten loopafstand.
Canary Wharf und die O2 Arena liegen 15 Fahrminuten und der DLR-Bahnhof Prince Regent 5 Gehminuten entfernt.

Canary Wharf biedt een scala aan winkels en eetgelegenheden en ligt op slechts enkele minuten van het West End, de O2 Arena en het expositiecentrum Excel.
In Canary Wharf erwarten Sie zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten und gastronomische Einrichtungen. Das West End, die O2-Arena und das Ausstellungszentrum Excel sind nur Minuten entfernt.

Het hotel ligt op slechts 2 haltes met de DLR-trein van het metrostation Canning Town. Hiervandaan reist u rechtstreeks naar Canary Wharf, het centrum van Londen en de West End.
Genießen Sie in dieser Gondelbahn einen Panoramablick über die Umgebung und die Themse. Der U-Bahnhof Canning Town ist nur 2 Stationen mit der DLR entfernt. Von dort gelangen Sie direkt zum Stadtteil Canary Wharf, der Londoner Innenstadt und zum West End.

Het hotel is ideaal gelegen voor een bezoek aan de O2 Arena, Canary Wharf en het expositiecentrum Excel in Docklands.
Das Hotel eignet sich ideal für einen Besuch der Multifunktionsarena The O2, des Canary Wharf und des Messe- und Kongresszentrums ExCeL London in den Docklands.

Top Night Hotel ligt op minder dan 20 minuten lopen van Canary Wharf en biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein voor alle gasten.
Nur einen kurzen 19-minütigen Spaziergang vom Bürogebäudekomplex Canary Wharf entfernt bietet Ihnen das Top Night Hotel kostenlose Parkplätze am Hotel.

De Ergo Arena, waar muziek- en sportevenementen plaatsvinden, ligt op 1,8 km afstand van het hotel, het indrukwekkende stadion PGE Arena op 5,3 km afstand en de Gdansk International Fair Amber Expo op 7,3 km afstand.
Die Ergo Arena, wo Musik- und Sportveranstaltungen stattfinden, ist 1,8 km entfernt, das beeindruckende Stadion PGE Arena erreichen Sie nach 5,3 km und die internationale Bernsteinmesse Gdańsk ist 7,3 km vom Hotel entfernt.

Dit hotel ligt op een goede locatie in het centrum van Cardiff, tegenover de Motorpoint Arena (voorheen de Cardiff International Arena) en naast winkelcentrum St. David. Het Millennium Stadium, Cardiff Castle, het centraal station en één van de de belangrijkste zakenwijken, Callaghans Square, bereikt u te voet in 5 minuten.
In günstiger Lage im Zentrum von Cardiff, genau gegenüber der Motorpoint Arena (ehemals Cardiff International Arena) erwartet Sie das Park Inn by Radisson Cardiff City Centre. Sie wohnen direkt neben dem Einkaufskomplex St. David’s und nur 5 Gehminuten vom Millennium Stadium, dem Cardiff Castle, dem Hauptbahnhof und dem Callaghans Square, einem der wichtigsten Geschäftsviertel, entfernt.