Traduction de «interieur met verfijnde houten hoofdeinden » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers hebben een eigen badkamer en beschikken over een Venetiaans interieur met verfijnde houten hoofdeinden.
Alle Zimmer sind mit einem Bad ausgestattet und besitzen ein venezianisches Dekor mit raffinierten Kopfteilen aus Holz.

De kamers van het Haciënda Hotel San José zijn voorzien van Spaans koloniaal interieur met gepolijste houten vloeren en decoratieve hoofdeinden.
Die Zimmer im Hacienda Hotel San José bestechen durch eine Inneneinrichtung aus der spanischen Kolonialzeit mit poliertem Holzboden und dekorativen Kopfteilen.

De kamers hebben elegante interieurs in een verfijnde rustieke stijl, met plafonds met houten balken en houten meubilair.
Die eleganten und im edlen Landhausstil eingerichteten Zimmer bieten sichtbare Holzbalkendecken und Holzmöbel.

Het interieur bestaat uit donkere houten meubels en een verfijnde stoffering en de badkamer is uitgerust met een haardroger.
Ihr Interieur besticht durch dunkle Holzmöbel und edle Stoffe. Im Bad liegt jeweils ein Haartrockner für Sie bereit.