Vertaling van "interessante bezienswaardigheden waaronder het bekende dolfinarium " (Nederlands → Duits) :

Harderwijk heeft vele interessante bezienswaardigheden, waaronder het bekende Dolfinarium, dat een geweldige attractie is voor kinderen.
Harderwijk bietet viele interessante Sehenswürdigkeiten, darunter das bekannte Delphinarium, eine beliebte Attraktion für Kinder.

Op 10 minuten loopafstand van het Gendarm Hotel bevinden zich diverse interessante bezienswaardigheden, waaronder Checkpoint Charlie en de Deutscher Dom Cathedral.
Zu den interessanten Sehenswürdigkeiten, die Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang vom Hotel Gendarm nouveau erreichen, zählen der Checkpoint Charlie und der Deutsche Dom.

Op slechts korte loopafstand van het Pension St. Nikolai vindt u vele interessante bezienswaardigheden, waaronder het kasteel Quedlinburger Schloss, de Quedlinburger Dom en vele mooie voorbeelden van vakwerkhuizen.
Viele interessante Sehenswürdigkeiten liegen nur einen kurzen Spaziergang von der Pension St. Nikolai entfernt, wie zum Beispiel das Quedlinburger Schloss, der Dom und zahlreiche Beispiele alter Fachwerk-Architektur.

Het bevindt zich vlak bij bekende culturele bezienswaardigheden (waaronder de basiliek, het rechtsgebouw de Dënzelt en het klooster) en recreatieve faciliteiten (zoals het meer en het park). Le Pavillon biedt in de zomermaanden een mooi terras in het voetgangersgebied.
Das Hotel befindet sich nahe der kulturellen Sehenswürdigkeiten, wie der Basilika, dem Denzelt, der Abtei, und nicht weit von den Freizeitzentren, wie beispielsweise dem See und dem Park, entfernt. In den Sommermonaten steht in der Fußgängerzone die Terrasse der Unterkunft zur Verfügung.

Er zijn tevens veel culturele bezienswaardigheden te vinden, waaronder het Otto Dix-Huis, het natuurkundemuseum Schreiberschen Haus en diverse charmante, architectonisch interessante villa's.
Sehen Sie sich die Ausstellungen im Otto-Dix-Haus an, besuchen Sie das Naturhistorische Museum und entdecken Sie die reizvollen Villen im Bauhausstil.

Limerick is een stad met een rijke geschiedenis en cultuur en biedt een interessante variëteit aan activiteiten en bezienswaardigheden om uit te kiezen, waaronder Thomand park en de Gaelische gronden.
Limerick verfügt über ein reiches Erbe und eine umfangreiche Kultur (Thomand Park, Gaelic Stadion).

De meest bekende bezienswaardigheden in Istanboel, waaronder de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis, liggen op een paar minuten lopen van het hotel.
Die berühmtesten Sehenswürdigkeiten Istanbuls, wie die Hagia Sophia, die Blaue Moschee und der Topkapı-Palast, erwarten Sie in wenigen Gehminuten Entfernung vom Hotel.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar en kan u informatie geven over Cappadocië, waaronder de beste wandelroutes en minder bekende bezienswaardigheden in de omgeving.
Die rund um die Uhr verfügbaren Mitarbeiter halten Informationen über Kappadokien, darunter solche über die besten Wanderwege und weniger gut bekannte, interessante Orte in diesem Gebiet für Sie bereit.

Het personeel van het Valentine hotel kan u helpen bij het plannen van excursies naar bekende bezienswaardigheden in de regio, waaronder Petra, Kings Way en Wadi Rum. en kan op aanvraag een pendeldienst van en naar de luchthaven voor u regelen.
Die Mitarbeiter des Hotels Valentine sind Ihnen gerne bei der Planung Ihrer Besichtigungen und Ausflüge zu den berühmten Attraktionen der Region wie Petra, der Königswand und Wadi Rum behilflich.

Gasten van het Podwale Apartment bevinden zich vlak bij alle bezienswaardigheden van de oude binnenstad van Warschau, waaronder het Koninklijk Paleis en de bekende Krakowskie Przedmieście Street, die op slechts een korte loopafstand van het appartement ligt.
Im Podwale Apartment wohnen Sie ganz in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten der Warschauer Altstadt, darunter das Königsschloss und die berühmte Straße Krakowskie Przedmieście (Krakauer Vorstadt), die Sie schon nach einem kurzen Spaziergang erreichen.