Traduction de «inrichting met gesneden donkerhouten » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van Villa Dei Sogni zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de Ionische Zee of de tuin en hebben een smaakvolle inrichting met gesneden donkerhouten meubilair.
Die geräumigen, geschmackvoll mit dunklen, geschnitzten Holzmöbeln eingerichteten Zimmer in der Villa Dei Sogni erwarten Sie mit einem Balkon mit Gartenblick oder Aussicht auf das Ionische Meer.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van een inrichting met gesneden hout en natuursteen en beschikken over een kluisje, een televisie en een koelkast.
Das Dekor der Zimmer besticht durch Natursteine und geschnitztem Holz. Zur Ausstattung zählen eine Klimaanlage, ein Safe, ein TV und ein Kühlschrank.

De kamers hebben een traditionele Marokkaanse inrichting met gesneden houten meubilair.
Die Zimmer im traditionellen marokkanischen Dekor mit geschnitzten Holzmöbeln ausgestattet und im eigenen Bad liegen Pflegeprodukte bereit.

De royale appartementen van Makati Ascott hebben een mooie inrichting met klassieke, donkerhouten meubelen, een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod-dock.
Die geräumigen, geschmackvoll gestalteten und mit klassischen dunklen Holzmöbeln eingerichteten Apartments im Ascott Makati verfügen über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player sowie eine iPod-Dockingstation.

De suites hebben een unieke inrichting met elegante donkerhouten meubels.
Die Suiten des Balhambra sind individuell mit eleganten, dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

Alle suites van het Anatolian Houses bieden natuurstenen muren, houten gesneden deurkozijnen en een zorgvuldig geselecteerde inrichting.
Die Suiten der Anatolian Houses sind sorgfältig mit Natursteinmauern und geschnitzten Türrahmen gestaltet.

Dit gerenoveerde, historische hotel heeft een een rijke, warme inrichting in een traditionele stijl die typisch is voor Zanzibar. Het is voorzien van met de hand gesneden meubilair.
Dieses renovierte, historische Hotel ist üppig und warm im traditionellen Stil Sansibars eingerichtet. Es verfügt über handgeschnitzte Möbel.

De kamers van het Riad Chennaoui hebben een typische Marokkaans inrichting met betegelde muren en gesneden, houten meubilair.
Die Zimmer im Riad Chennaoui verfügen über ein typisch marokkanisches Dekor mit gefliesten Wänden und geschnitzten Holzmöbeln.

De ruime kamers van Hotel Welton Gertrude hebben een klassieke inrichting met donkerhouten elementen.
Die geräumigen Zimmer im Wellton Gertrude Hotel zeichnen sich durch ein klassisches Interieur mit dunklen Holzelementen aus.

De kamers van het Executive Enclave hebben donkerhouten meubilair en een kleurrijke inrichting.
Die Zimmer im Executive Enclave weisen dunkle Holzmöbel auf und sind farbenfroh dekoriert.