Traduction de «inrichting met antiek en kunstwerken » (Néerlandais → Allemand) :

Alle 3 de gebouwen van het hotel hebben een unieke inrichting met antiek en kunstwerken.
Alle 3 Bereiche des Hotels bieten Ihnen ein einzigartiges Dekor mit Antiquitäten und Kunstwerken.

Alle stijlvolle kamers van het Thistle-Down House beschikken over een comfortable inrichting met luxe beddengoed, antiek en kunstwerken uit de hele wereld.
Alle komfortablen Zimmer im Thistle-Down House sind elegant mit antiken Möbeln eingerichtet und bestechen durch luxuriöse Bettwäsche und Kunstwerke aus aller Welt.

Het hotel biedt kamers met een individuele inrichting en antieke kunstwerken.
Es begrüßt Sie mit individuell eingerichteten Zimmern mit antiken Kunstwerken.

De inrichting bestaat uit antiek en kunstwerken. Gasten kunnen ook dineren in een van de 2 restaurants van het hotel: Café Jardin en Sanborn.
Zum Dekor gehören Antiquitäten und Kunstwerke. Darüber hinaus genießen Sie köstliche Speisen in den 2 Restaurants des Hotels, dem Café Jardin und dem Sanborn.

De familiekamer bestaat uit 2 kamers en is voorzien van een zithoek, een antieke inrichting en antiek meubilair. De kamer biedt uitzicht op de straat en de tuin.
Das Familienzimmer, das aus 2 Zimmern besteht, bietet antike Möbel und eine dazu passende Gestaltung.

De villa heeft een schitterende inrichting, een antieke open haard en antiek meubilair in de gemeenschappelijke ruimtes. De comfortabele kamers bieden een weids uitzicht op de lager gelegen vallei en in de verte op Assisi.
Die komfortablen Zimmer bieten eine atemberaubende Aussicht auf das Tal und Assisi am Horizont und sind mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN ausgestattet.

De suite beschikt over antieke inrichting en antieke meubels.
Die Suite verfügt über ein historisches Dekor und antike Möbel.

De accommodatie heeft een 24-uursreceptie en alle ruimtes hebben een antieke inrichting en antiek meubilair.
Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption sowie auf antikes Mobiliar und historisches Dekor in allen Bereichen.

De accommodatie is ingericht met antieke meubelen, kunstwerken, ornamenten en rijke stoffering.
Antike Möbel, Kunstwerke und Wandverkleidungen sowie edle Stoffe prägen das Ambiente der Räumlichkeiten.

De kamers van de Sonesta Kura Hulanda Village Spa zijn ingericht met handgesneden meubilair, antiek en kunstwerken.
Die Zimmer im Sonesta Kura Hulanda Village Spa sind mit handgefertigten Möbeln, Antiquitäten und Kunstwerken dekoriert.