Vertaling van "ingerichte villa's bieden " (Nederlands → Duits) :

De ruime, volledig ingerichte villa's bieden uitzicht op de zee, een eethoek, een woonkamer en een keuken.
Die geräumigen Villen mit Meerblick sind voll möbliert und verfügen über einen Essbereich, ein Wohnzimmer und eine Küche.

Alle villa's bieden uitzicht op de Middellandse Zee. De ruime, modern ingerichte villa's zijn voorzien van airconditioning en bestaan uit een open woonkamer met een eetruimte en een volledig functionele keuken met moderne apparatuur, zoals een vaatwasser en een keramisch fornuis.
Alle Unterkünfte sind modern eingerichtet, geräumig, klimatisiert und verfügen über einen durchgehenden Wohn-/Essbereich mit einer komplett ausgestatteten Küche mit modernen Geräten, wie einem Geschirrspüler und einem Ceranfeld-Kochfeld.

Alle villa´s bieden een gemeubileerd terras en balkon. Ze zijn ingericht in warme tinten en voorzien van balkenplafonds.
Alle Villen sind in warmen Farben gehalten und beinhalten Holzbalkendecken.

Het Anemon bevindt zich in Nopigia, in Kissamos, en beschikt over modern ingerichte villa's met een privézwembad en grote, gemeubileerde terrassen die uitzicht bieden op het landschap van Kreta.
Das Anemone befindet sich in der Gegend von Nopigia, in Kissamos, und bietet modern dekorierte Villen mit eigenen Pools und großen möblierten Terrassen mit Aussicht auf die kretische Landschaft.

De stijlvol ingerichte villa's hebben een modern Balinees interieur en bieden veel ruimte, zowel binnen als buiten.
Die stilvollen Villen sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über moderne balinesische Innenräume mit großem Innen- und Außenwohnraum.

De villa's bieden een prachtig uitzicht op de oceaan en het bos en zijn modern ingericht.
Die Villen, die durch ihre herrliche Aussicht über das Meer und den Wald bestechen, beeindrucken zudem mit ihrem modernen Interieur.

Alle lichte en kleurrijke villa's bieden airconditioning en zijn ingericht in een Mediterrane stijl.
Alle hellen, farbenfrohen Villen sind klimatisiert und im mediterranen Stil dekoriert.

De 16 appartementen van Paradisia Villas zijn goed ingericht, fris en bieden een kitchenette, een televisie en airconditioning.
Die Paradisia Villas bestehen aus 16 gut ausgestatteten, geräumigen Apartments, die alle über eine Küchenzeile, TV und Klimaanlage verfügen.

De nieuw gebouwde, vrijstaande villa's bieden een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee en zijn ingericht met moderne meubels.
Die neu erbauten, freistehenden Villen mit Panoramablick auf das Mittelmeer sind mit modernen Möbeln eingerichtet.

De elegant ingerichte kamers van Villa Orsula bieden uitzicht op zee, de tuin of een panoramisch uitzicht op de historische binnenstad van Dubrovnik.
Die elegant eingerichteten Zimmer der Villa Orsula bieten Meer-, Garten- oder Panoramablick auf die Altstadt von Dubrovnik.